<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="event" lang="pt_BR">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#organize"/>
        <desc>Agrupa fotos que foram tiradas na mesma época. Saiba como mudar o nome, mesclar e classificar eventos.</desc>
        
        <link type="next" xref="flag"/>
    <credit type="translator copyright"><name>Felipe Braga</name><email>fbobraga@gmail.com</email><years>2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Rafael Fontenelle</name><email>rafaelff@gnome.org</email><years>2019</years></credit></info>

	<title>Eventos</title>

    <p>Um evento é um grupo de fotos que foram tiradas aproximadamente ao mesmo tempo. Quando você importar fotos, o Shotwell verifica a data em que cada foto foi tirada e agrupa as fotos em eventos.</p>
    
    <p>Clique na visão <gui>Eventos</gui> da barra lateral para ver as suas fotos organizadas por data. Se você selecionar um mês ou um ano a partir da barra lateral, uma lista de eventos será exibido na janela principal. Clique duas vezes em um evento para ver todas as fotos que dele.</p>
    
    <p>Se uma foto não tem nenhuma informação de data/hora incorporadas, o Shotwell não consegue colocá-la automaticamente em um evento. Neste caso, a foto aparecerá no item <gui>Nenhum Evento</gui> da visão de eventos, acessível na barra lateral. Você ainda pode mover a foto para outro evento, se necessário, como descrito abaixo.</p>
    
    <section id="renaming">
    <title>Renomeando eventos</title>

    <p>Para dar a um evento um nome ao invés de se referir a ele pela sua data, selecione o evento e use o item de menu <guiseq><gui>Eventos</gui><gui>Renomear evento...</gui></guiseq> e digite um novo nome para o evento. Outras formas de mudar o nome de um evento é pressionar a tecla F2 ou clicar com o botão direito (e usar o menu de contexto) em seu nome na barra lateral; digite um novo nome e pressione Enter.</p>
    </section>

    <section id="moving-photos">
    <title>Movendo fotos entre eventos</title>

    <p>As fotos são inicialmente agrupadas em eventos por data, mas você pode mover fotos entre eventos. Para isso, arraste qualquer foto e solte-a sobre outro evento na barra lateral.</p>
    </section>

    <section id="creating-events">
    <title>Criando e unindo eventos</title>
    <p>Para criar um novo evento, selecione as fotos dele o novo evento e use o item do menu <guiseq><gui>Eventos</gui><gui>Novo evento</gui></guiseq>.</p>
    <p>Para unir eventos, selecione <guiseq><gui>Eventos</gui></guiseq> da barra lateral e, mantendo a tecla <key>Ctrl</key> pressionada clique sobre os eventos que deseja unir na janela principal. Com os eventos selecionados, use o item do menu <guiseq><gui>Eventos</gui><gui>Unir eventos</gui></guiseq>.</p>
    </section>

    <section id="sorting-events">
    <title>Ordenando Eventos</title>

    <p>Os eventos são exibidos em uma árvore na barra lateral, organizados pelo ano e mês da foto mais antiga no evento. Para alterar a ordenação dos eventos, use o item do menu <guiseq><gui>Ver</gui><gui>Ordenar eventos</gui></guiseq> e selecione <gui>Ascendente</gui> ou <gui>Descendente</gui>.</p>
    
    </section>
    
    <section id="change-photo">
    <title>Mude a foto usada para representar cada evento</title>

    <p>Se você selecionar o item <gui>Eventos</gui> na barra lateral, você verá uma única foto que representa cada evento. Ela é chamada de "foto chave" do evento (também chamada de "foto de capa" em alguns serviços de publicação).</p>

    <p>Por padrão, o Shotwell usa a primeira foto de cada evento como a sua foto chave. Para usar uma foto de chave diferente, selecione a foto e use o item do menu <guiseq><gui>Fotos</gui><gui>Designar foto como chave para evento</gui></guiseq>.</p>
    
    </section>
    
</page>
