<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="event" lang="uk">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#organize"/>
        <desc>Групування фотографій, які було зроблено у той самий період часу. Дізнайтеся про те, які перейменовувати, об'єднувати та упорядковувати записи подій.</desc>
        
        <link type="next" xref="flag"/>
    <credit type="translator copyright"><name>Юрій Чорноіван</name><email>yurchor@ukr.net</email><years>2020</years></credit></info>

	<title>Події</title>

    <p>Подія — група фотографій, які було знято приблизно у той самий час. Під час імпортування фотографій Shotwell визначає, коли було створено кожну з фотографій. Далі, програма групує фотографії за подіями.</p>
    
    <p>Виберіть пункт <gui>Події</gui> на бічній панелі, щоб переглянути ваші фотографії упорядкованими за датою. Якщо ви виберете місяць або рік на бічній панелі, програма покаже список подій у головному вікні. Двічі клацніть на пункті події, щоб переглянути усі фотографії, які було зроблено у відповідний період часу.</p>
    
    <p>Якщо до файла фотографії не вбудовано дані щодо дати і часу створення, Shotwell не зможе автоматично пов'язати фотографію із жодною з подій. У цьому випадку фотографію буде показано у групі <gui>Без події</gui> на бічній панелі. Після цього ви можете пересунути фотографію до будь-якого запису події у спосіб, який описано нижче.</p>
    
    <section id="renaming">
    <title>Перейменовування подій</title>

    <p>Щоб надати запису події назву замість типового запису дати, позначте пункт події, виберіть пункт меню <guiseq><gui>Події</gui><gui>Перейменувати подію...</gui></guiseq> і введіть нову назву. Іншим способом перейменування події є подвійне клацання на пункті назви події на бічній панелі, введення нової назви і натискання клавіші <key>Enter</key>.</p>
    </section>

    <section id="moving-photos">
    <title>Пересування фотографій між подіями</title>

    <p>Хоча події від початку згруповано за датами, ви можете пересувати фотографії між подіями. Для цього перетягніть пункт будь-якої фотографії на бічну панель і скиньте його на пункт іншої події.</p>
    </section>

    <section id="creating-events">
    <title>Створення і об'єднання записів подій</title>
    <p>Щоб створити запис події, позначте усі фотографії, які ви хочете перенести до нової події, і виберіть пункт меню <guiseq><gui>Події</gui><gui>Створити запис події</gui></guiseq>.</p>
    <p>Щоб об'єднати записи події, виберіть пункт <guiseq><gui>Події</gui></guiseq> на бічній панелі, потім, утримуючи натиснутою клавішу <key>Ctrl</key>, клацніть в основній частині вікна на пунктах подій, які ви хочете об'єднати. Нарешті, виберіть пункт меню <guiseq><gui>Події</gui><gui>Об'єднати події</gui></guiseq>.</p>
    </section>

    <section id="sorting-events">
    <title>Упорядковування подій</title>

    <p>Події на бічній панелі буде показано у вигляді ієрархії, упорядковані за роком та місяцем найстарішої фотографії у події. Щоб змінити упорядкування подій, виберіть пункт меню <guiseq><gui>Перегляд</gui><gui>Упорядкувати події</gui></guiseq> і вкажіть варіант упорядкування — за зростаннями чи за спаданням.</p>
    
    </section>
    
    <section id="change-photo">
    <title>Зміна фотографії, яка представляє кожну з подій</title>

    <p>Якщо ви виберете пункт <gui>Події</gui> на бічній панелі, навпроти кожного запису події буде показано одну з фотографій запису. Ця фотографія називається ключовою фотографією.</p>

    <p>Типово, Shotwell використовує першу фотографію кожної події як ключову. Щоб використати іншу ключову фотографію, позначте цю фотографію і скористайтеся пунктом меню <guiseq><gui>Фотографії</gui><gui>Зробити ключовою фотографією події</gui></guiseq>.</p>
    
    </section>
    
</page>
