[Global]
IconName=start-here-kde-plasma
Comment=System Notifications
Comment[ar]=إشعارات النّظام
Comment[bg]=Системни известия
Comment[ca]=Notificacions del sistema
Comment[ca@valencia]=Notificacions del sistema
Comment[cs]=Systémová upozornění
Comment[de]=Systembenachrichtigungen
Comment[en_GB]=System Notifications
Comment[eo]=Sistemsciigoj
Comment[es]=Notificaciones del sistema
Comment[eu]=Sistemaren jakinarazpenak
Comment[fi]=Järjestelmäilmoitukset
Comment[fr]=Notifications du système
Comment[gl]=Notificacións do sistema.
Comment[he]=התראות מערכת
Comment[hi]=सिस्टम अधिसूचनाएँ
Comment[hu]=Rendszerüzenetek
Comment[ia]=Notificationes de Systema
Comment[is]=Kerfistilkynningar
Comment[it]=Notifiche di sistema
Comment[ja]=システム通知
Comment[ka]=სისტემური შეტყობინებები
Comment[ko]=시스템 알림
Comment[lt]=Sistemos pranešimai
Comment[lv]=Sistēmas paziņojumi
Comment[nl]=Systeemmeldingen
Comment[nn]=Systemmeldingar
Comment[pl]=Powiadomienia systemowe
Comment[pt_BR]=Notificações do sistema
Comment[ro]=Notificări de sistem
Comment[ru]=Системные уведомления
Comment[sa]=प्रणाली सूचनाएँ
Comment[sk]=Pripomienka
Comment[sl]=Sistemska obvestila
Comment[sv]=Systemunderrättelser
Comment[ta]=கணினி அறிவிப்புகள்
Comment[tr]=Sistem bildirimleri
Comment[ug]=سىستېما ئۇقتۇرۇشى
Comment[uk]=Системні сповіщення
Comment[zh_CN]=系统通知
Comment[zh_TW]=系統通知

[Event/Trash: emptied]
Name=Trash: Emptied
Name[ar]=المهملات: أُفرغت
Name[az]=Səbət: Boşaldılıb
Name[bg]=Кошче: изпразнено
Name[bs]=Smeće: ispražnjeno
Name[ca]=Paperera: s'ha buidat
Name[ca@valencia]=Paperera: s'ha buidat
Name[cs]=Koš: vyprázdněn
Name[da]=Papirkurv: Tømt
Name[de]=Papierkorb: geleert
Name[el]=Κάδος απορριμάτων: Άδειος
Name[en_GB]=Wastebin: Emptied
Name[eo]=Rubujo: Malplenigita
Name[es]=Papelera: vacía
Name[et]=Prügikast: tühjendatud
Name[eu]=Zakarrontzia: Hustuta
Name[fi]=Roskakori: Tyhjennetty
Name[fr]=Corbeille : vidée
Name[gd]=An sgudal: falamh
Name[gl]=Lixo: Baleiro
Name[he]=אשפה: פונתה
Name[hi]=कचरा: खाली किया गया
Name[hu]=Kuka: kiürítve
Name[ia]=Corbe: vacuate
Name[id]=Tong Sampah: Dikosongkan
Name[is]=Rusl: Tæmt
Name[it]=Cestino: svuotato
Name[ja]=ごみ箱: 空にしました
Name[ka]=ნაგვის ყუთი: დაცარიელდა
Name[ko]=휴지통: 비워짐
Name[lt]=Šiukšlinė: išvalyta
Name[lv]=Atkritne: iztukšota
Name[nb]=Papirkurv: tømt
Name[nds]=Affalltünn leddig maakt
Name[nl]=Prullenbak: geleegd
Name[nn]=Papirkorg: tømt
Name[pa]=ਰੱਦੀ: ਖਾਲੀ ਕੀਤੀ
Name[pl]=Kosz: opróżniony
Name[pt]=Lixo: Vazio
Name[pt_BR]=Lixeira: Vazia
Name[ro]=Gunoi: golit
Name[ru]=Очистка корзины
Name[sa]=कचरा : रिक्त
Name[sk]=Kôš: vyprázdnený
Name[sl]=Smeti: izpraznjene
Name[sr]=Смеће: испражњено
Name[sr@ijekavian]=Смеће: испражњено
Name[sr@ijekavianlatin]=Smeće: ispražnjeno
Name[sr@latin]=Smeće: ispražnjeno
Name[sv]=Papperskorg: tömd
Name[ta]=அகற்றிடம் காலியாக்கப்பட்டது
Name[tg]=Сабад: Холӣ шуд
Name[tr]=Çöp Kutusu: Boşaltıldı
Name[uk]=Смітник: спорожнено
Name[zh_CN]=回收站：已清空
Name[zh_TW]=垃圾桶：已清空
Comment=The trash has been emptied
Comment[ar]=أُفرغت المهملات
Comment[az]=Səbət boşaldıldı
Comment[bg]=Кошчето беше изпразнено.
Comment[bs]=Smeće je ispražnjeno
Comment[ca]=S'ha buidat la paperera
Comment[ca@valencia]=S'ha buidat la paperera
Comment[cs]=Koš byl vyprázdněn
Comment[da]=Papirkurven er blevet tømt
Comment[de]=Der Papierkorb ist geleert worden
Comment[el]=Ο κάδος απορριμάτων έχει αδειάσει
Comment[en_GB]=The wastebin has been emptied
Comment[eo]=La rubujo estas malplenigita
Comment[es]=Se ha vaciado la papelera
Comment[et]=Prügikast on tühjendatud
Comment[eu]=Zakarrontzia hustu da
Comment[fi]=Roskakori on tyhjennetty
Comment[fr]=La corbeille a été vidée
Comment[gd]=Chaidh an sgudal fhalamhachadh
Comment[gl]=Baleirouse o lixo.
Comment[he]=האשפה פונתה
Comment[hi]=कचरा खाली कर दिया गया है
Comment[hu]=A kuka kiürült
Comment[ia]=Le corbe ha essite vacuate
Comment[id]=Tong Sampah telah dikosongkan
Comment[is]=Ruslið hefur verið tæmt
Comment[it]=Il cestino è stato svuotato
Comment[ja]=ごみ箱を空にしました
Comment[ka]=ნაგვის ყუთი დაცარიელდა
Comment[ko]=휴지통이 비워짐
Comment[lt]=Šiukšlinė buvo išvalyta
Comment[lv]=Atkritne ir iztukšota
Comment[nb]=Papirkurven er blitt tømt
Comment[nds]=De Affalltünn wöör leddig maakt
Comment[nl]=De prullenbak is geleegd
Comment[nn]=Papirkorga er no tømt
Comment[pa]=ਰੱਦੀ ਖਾਲੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ
Comment[pl]=Kosz został opróżniony
Comment[pt]=O caixote do lixo foi esvaziado
Comment[pt_BR]=A Lixeira foi esvaziada
Comment[ro]=Gunoiul a fost golit
Comment[ru]=Корзина очищена
Comment[sa]=कचरा रिक्तं कृतम् अस्ति
Comment[sk]=Kôš bol vyprázdnený
Comment[sl]=Smeti so bile izpraznjene
Comment[sr]=Смеће је испражњено
Comment[sr@ijekavian]=Смеће је испражњено
Comment[sr@ijekavianlatin]=Smeće je ispražnjeno
Comment[sr@latin]=Smeće je ispražnjeno
Comment[sv]=Papperskorgen har tömts
Comment[ta]=அகற்றிடம் காலியாக்கப்பட்டுள்ளது
Comment[tg]=Сабад холӣ карда шудааст
Comment[tr]=Çöp kutusu boşaltıldı
Comment[uk]=Смітник спорожнено
Comment[zh_CN]=回收站已经被清空
Comment[zh_TW]=垃圾桶已被清空
Action=Sound
Sound=trash-empty

[Event/Textcompletion: rotation]
Name=Textcompletion: Rotation
Name[ar]=إكمال النص: دوران
Name[az]=Mətn doldurma: Dairəvi keçid
Name[bg]=Завършване на текст: Ротация
Name[bs]=Dopuna teksta: rotacija
Name[ca]=Compleció del text: rotació
Name[ca@valencia]=Compleció del text: rotació
Name[cs]=Doplňování textu: rotace
Name[da]=Tekstfuldførelse: Rotation
Name[de]=Textvervollständigung: Drehung
Name[el]=Textcompletion: Rotation
Name[en_GB]=Textcompletion: Rotation
Name[eo]=Tekstokompletigo: Rotacio
Name[es]=Terminación de texto: rotación
Name[et]=Tekstilõpetus: rotatsioon
Name[eu]=Testu-osatzea: Biraketa
Name[fi]=Tekstin täydennys: kiertävä
Name[fr]=Auto-complément de texte : rotation
Name[gd]=Coileanadh teacsa: cuairteachadh
Name[gl]=Completación de texto: rotación
Name[he]=השלמת טקסט: סיבוב
Name[hi]=पाठ पूर्णता: घूर्णन
Name[hu]=Szövegkiegészítés: rotáció
Name[ia]=Textcompletion: Rotation
Name[id]=Textcompletion: Perotasian
Name[is]=Textaklárun: snúningur
Name[it]=Completamento del testo: rotazione
Name[ja]=テキスト補完: 循環
Name[ka]=ტექსტისდასრულება: შემობრუნება
Name[ko]=텍스트 완성: 회전
Name[lt]=Teksto užbaigimas: Pasukimas
Name[lv]=Teksta pabeigšana: pagriešana
Name[nb]=Tekstfullføring: rotasjon
Name[nds]=Textkompletteren: Dreihen
Name[nl]=Tekstaanvulling: rotatie
Name[nn]=Tekstfullføring: rotering
Name[pl]=Uzupełnianie tekstu: obrót
Name[pt]=Completação de Texto: Rotação
Name[pt_BR]=Complementação de texto: Rotação
Name[ro]=Textcompletion: Rotație
Name[ru]=Автодополнение: переход по кругу
Name[sa]=पाठसमाप्तिः - परिभ्रमणम्
Name[sk]=Doplnenie textu: rotácia
Name[sl]=Dopolnjevanje besedila: kroženje
Name[sr]=Допуна текста: ротација
Name[sr@ijekavian]=Допуна текста: ротација
Name[sr@ijekavianlatin]=Dopuna teksta: rotacija
Name[sr@latin]=Dopuna teksta: rotacija
Name[sv]=Textkomplettering: rotation
Name[ta]=உரைநிரப்பல்: சுழற்சி
Name[tg]=Пуркунии матн: Давpзанӣ
Name[tr]=Metin Tamamlama: Döndürme
Name[uk]=Доповнення тексту: циклічний перехід
Name[zh_CN]=文本补全：旋转
Name[zh_TW]=文字補完：循環
Comment=The end of the list of matches has been reached
Comment[ar]=وصلتُ إلى نهاية قائمة التطابقات
Comment[az]=Uyğun gələnlərin siyahısı sona çatdı
Comment[bg]=Краят на списъка със съвпадения е достигнат
Comment[bs]=Dostignut je kraj spiska poklapanja
Comment[ca]=S'ha arribat al final de la llista de coincidències
Comment[ca@valencia]=S'ha arribat al final de la llista de coincidències
Comment[cs]=Bylo dosaženo konce seznamu shod
Comment[da]=Afslutningen på listen over matches er blevet nået
Comment[de]=Das Ende der Liste der Übereinstimmungen ist erreicht worden
Comment[el]=Βρίσκεστε στο τέλος της λίστας με τα ταιριάσματα
Comment[en_GB]=The end of the list of matches has been reached
Comment[eo]=La fino de la listo de kongruoj estas atingita
Comment[es]=Se ha alcanzado el final de la lista de coincidencias
Comment[et]=Jõuti sobivuste nimekirja lõppu
Comment[eu]=Bat-etortze zerrendaren amaierara iritsi da
Comment[fi]=Sopivien sanojen luettelo on käyty läpi
Comment[fr]=La fin de la liste des correspondances a été atteinte
Comment[gd]=Ràinig thu an deireadh de na tha de sheisean ann
Comment[gl]=Acadouse a fin da lista de coincidencias.
Comment[he]=הגעת לסוף רשימת ההתאמות
Comment[hi]=मैचों की सूची का अंत आ गया है
Comment[hu]=A találatok végére értem
Comment[ia]=Le fin del lista de terminos que incontra se ha essite attingite
Comment[id]=Akhir dari daftar yang sesuai telah dicapai
Comment[is]=Komið er á enda listans yfir samsvaranir
Comment[it]=La fine dell'elenco di corrispondenze è stata raggiunta
Comment[ja]=一致候補の一覧の末尾に達しました
Comment[ka]=მიღწეულია დამთხვევების სიის ბოლო
Comment[ko]=일치하는 항목 목록의 끝에 도달함
Comment[lt]=Pasiektas atitikmenų sąrašo galas
Comment[lv]=Ir sasniegtas atbilstību saraksta beigas
Comment[nb]=Kom til slutten av lista over treff
Comment[nds]=Bi't Enn vun list mit Drepers anlangt
Comment[nl]=Het einde van de lijst met overeenkomsten is bereikt
Comment[nn]=Kom til slutten av lista over treff
Comment[pl]=Został osiągnięty koniec spisu pasujących ciągów znaków
Comment[pt]=Atingiu-se o fim da lista de correspondências
Comment[pt_BR]=O final da lista de ocorrências foi atingido
Comment[ro]=A fost atins sfârșitul listei cu potriviri
Comment[ru]=Достигнут конец списка совпадений
Comment[sa]=मेलनानां सूचीयाः समाप्तिः प्राप्ता अस्ति
Comment[sk]=Bol dosiahnutý koniec zoznamu zhôd
Comment[sl]=Dosežen je bil konec seznama ujemanj
Comment[sr]=Достигнут је крај списка поклапања
Comment[sr@ijekavian]=Достигнут је крај списка поклапања
Comment[sr@ijekavianlatin]=Dostignut je kraj spiska poklapanja
Comment[sr@latin]=Dostignut je kraj spiska poklapanja
Comment[sv]=Slutet av listan med träffar har nåtts
Comment[ta]=பொருத்தப் பட்டியலின் முடிவை அடைந்துள்ளீர்கள்
Comment[tg]=Рӯйхати мувофиқатҳо ба поён расид
Comment[tr]=Eşleşme listesinin sonuna ulaşıldı
Comment[uk]=Досягнено кінця списку відповідників
Comment[zh_CN]=已经到达匹配列表的末尾
Comment[zh_TW]=到達符合清單的尾端
Action=
Sound=completion-rotation

[Event/Textcompletion: no match]
Name=Textcompletion: No Match
Name[ar]=إكمال النص: لا تطابق
Name[az]=Mətn doldurma: Uyğun gələn yoxdur
Name[bg]=Завършване на текст: Няма съвпадения
Name[bs]=Dopuna teksta: nema poklapanja
Name[ca]=Compleció del text: sense coincidència
Name[ca@valencia]=Compleció del text: sense coincidència
Name[cs]=Doplňování textu: žádná shoda
Name[da]=Tekstfuldførelse: Ingen match
Name[de]=Textvervollständigung: keine Übereinstimmung
Name[el]=Textcompletion: No Match
Name[en_GB]=Textcompletion: No Match
Name[eo]=Tekstokompletigo: Neniu Kongruo
Name[es]=Terminación de texto: ninguna coincidencia
Name[et]=Tekstilõpetus: sobivused puuduvad
Name[eu]=Testu-osatzea: Bat-etortzerik ez
Name[fi]=Tekstin täydennys: Ei sopivia
Name[fr]=Auto-complément de texte : aucune correspondance 
Name[gd]=Coileanadh teacsa: cha do lorg sinn gin
Name[gl]=Completación de texto: sen coincidencias
Name[he]=השלמת טקסט: אין התאמה
Name[hi]=पाठ पूर्णता: कोई मिलान नहीं
Name[hu]=Szövegkiegészítés: nincs találat
Name[ia]=Textcompletion: Nulle correspondentia
Name[id]=Textcompletion: Tidak Cocok
Name[is]=Textaklárun: engin samsvörun
Name[it]=Completamento del testo: nessuna corrispondenza
Name[ja]=テキスト補完: 一致なし
Name[ka]=ტექსტისდასრულება: დამთხვევის გარეშე
Name[ko]=텍스트 완성: 일치하는 것 없음
Name[lt]=Teksto užbaigimas: Nėra atitikmens
Name[lv]=Teksta pabeigšana: nav atbilstību
Name[nb]=Tekstfullføring: ingen treff
Name[nds]=Textkompletteren: keen Dreper
Name[nl]=Tekstaanvulling: geen overeenkomst
Name[nn]=Tekstfullføring: ingen treff
Name[pl]=Uzupełnianie tekstu: brak pasujących ciągów znaków
Name[pt]=Completação de Texto: Sem Correspondência
Name[pt_BR]=Complementação de texto: Nenhuma ocorrência
Name[ro]=Textcompletion: Nicio potrivire
Name[ru]=Автодополнение: нет совпадений
Name[sa]=पाठसमाप्तिः : No Match
Name[sk]=Doplnenie textu: žiadna zhoda
Name[sl]=Dopolnjevanje besedila: ni ujemanja
Name[sr]=Допуна текста: нема поклапања
Name[sr@ijekavian]=Допуна текста: нема поклапања
Name[sr@ijekavianlatin]=Dopuna teksta: nema poklapanja
Name[sr@latin]=Dopuna teksta: nema poklapanja
Name[sv]=Textkomplettering: ingen träff
Name[ta]=உரைநிரப்பல்: பொருத்தமில்லை
Name[tg]=Пуркунии матн: Ягон мувофиқат ёфт нашуд
Name[tr]=Metin Tamamlama: Eşleşme yok
Name[uk]=Доповнення тексту: немає відповідників
Name[zh_CN]=文本补全：没有匹配的内容
Name[zh_TW]=文字補完：沒有符合
Comment=No matching completion was found
Comment[ar]=لم توجد تطابقات إكمال
Comment[az]=Uyğun bir nəticə tapılmadı
Comment[bg]=Не са намерени съвпадения за завършване
Comment[bs]=Nije nađeno nijedno poklapanje za dopunu
Comment[ca]=No s'ha trobat cap compleció coincident
Comment[ca@valencia]=No s'ha trobat cap compleció coincident
Comment[cs]=Nebyla nalezena žádná shoda
Comment[da]=Ingen matchende fuldstændiggørelse blev fundet
Comment[de]=Es ist keine mögliche Vervollständigung gefunden worden
Comment[el]=Δεν βρέθηκε ταίριασμα
Comment[en_GB]=No matching completion was found
Comment[eo]=Neniu kongrua kompletigo estis trovita
Comment[es]=No se ha encontrado ninguna coincidencia de terminación
Comment[et]=Ühtegi sobivat lõpetust ei leitud
Comment[eu]=Ez da aurkitu osatzeko bat-datozenik
Comment[fi]=Sopivaa täydennystä ei löytynyt
Comment[fr]=Aucune correspondance d'auto-complément n'a été trouvée
Comment[gd]=Cha deach coileanadh a fhreagras a lorg
Comment[gl]=Non se atopou ningún acabamento.
Comment[he]=לא נמצאה התאמה
Comment[hi]=कोई मेल खाता पूर्णता नहीं मिली
Comment[hu]=Nincs illeszthető szó
Comment[ia]=Il non trovava un completion coincidente con le requestas
Comment[id]=Tidak ada penyelesaian cocok yang ditemukan
Comment[is]=Engin samsvarandi klárun fannst
Comment[it]=Non è stato trovato alcun completamento corrispondente
Comment[ja]=一致する補完候補が見つかりませんでした
Comment[ka]=დამთხვეული დასრულება ვერ ვიპოვე
Comment[ko]=일치하는 항목을 찾을 수 없음
Comment[lt]=Nerasta jokio atitinkančio užbaigimo
Comment[lv]=Nav atrastas atbilstošas beigas
Comment[nb]=Fant ingen tekstfullføring som passet
Comment[nds]=Dor findt sik keen passen Kompletteren
Comment[nl]=Geen overeenkomende aanvulling gevonden
Comment[nn]=Fann ikkje noka tekstfullføring som passar
Comment[pl]=Nie znaleziono żadnego uzupełnienia
Comment[pt]=Não foi encontrada nenhuma ocorrência correspondente
Comment[pt_BR]=Nenhuma ocorrência de complementação foi encontrada
Comment[ro]=Nu s-a găsit nicio completare potrivită
Comment[ru]=Не найдено вариантов автодополнения
Comment[sa]=कोऽपि मेलसमाप्तिः न प्राप्ता
Comment[sk]=Nebola nájdená žiadna zhoda
Comment[sl]=Ni bilo mogoče najti ujemanja za dopolnjevanje
Comment[sr]=Није нађено ниједно поклапање за допуну
Comment[sr@ijekavian]=Није нађено ниједно поклапање за допуну
Comment[sr@ijekavianlatin]=Nije nađeno nijedno poklapanje za dopunu
Comment[sr@latin]=Nije nađeno nijedno poklapanje za dopunu
Comment[sv]=Ingen matchande komplettering hittades
Comment[ta]=பொருத்தமானது எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை
Comment[tg]=Ягон мувофиқати пуркунӣ ёфт нашуд
Comment[tr]=Eşleşen tamamlama bulunamadı
Comment[uk]=Не знайдено завершення, яке б було відповідним
Comment[zh_CN]=没有找到匹配的补全项
Comment[zh_TW]=找不到符合的補完清單
Action=
Sound=completion-fail

[Event/Textcompletion: partial match]
Name=Textcompletion: Partial Match
Name[ar]=إكمال النص: تطابق جزئي
Name[az]=Mətn doldurma: Qismən uyğunlaşma
Name[bg]=Завършване на текст: Частично съвпадение
Name[bs]=Dopuna teksta: delimično poklapanje
Name[ca]=Compleció del text: coincidència parcial
Name[ca@valencia]=Compleció del text: coincidència parcial
Name[cs]=Doplňování textu: částečná shoda 
Name[da]=Tekstfuldførelse: Delvis match
Name[de]=Textvervollständigung: teilweise Übereinstimmung
Name[el]=Textcompletion: Partial Match
Name[en_GB]=Textcompletion: Partial Match
Name[eo]=Tekstokompletigo: Parta Kongruo
Name[es]=Terminación de texto: coincidencia parcial
Name[et]=Tekstilõpetus: osaline sobivus
Name[eu]=Testu-osatzea: 
Name[fi]=Tekstin täydennys: Osittainen osuma
Name[fr]=Auto-complément de texte : correspondance partielle
Name[gd]=Coileanadh teacsa: pàirt dheth co-ionnann
Name[gl]=Completación de texto: coincidencia parcial
Name[he]=השלמת טקסט: התאמה חלקית
Name[hi]=पाठ पूर्णता: आंशिक मिलान
Name[hu]=Szövegkiegészítés: részleges találat
Name[ia]=Textcompletion: coincidentia partial
Name[id]=Textcompletion: Parsial Cocok
Name[is]=Textaklárun: samsvörun á hluta
Name[it]=Completamento del testo: corrispondenza parziale
Name[ja]=テキスト補完: 部分一致
Name[ka]=ტექსტისდასრულება: ნაწილობრივი დამთხვევა
Name[ko]=텍스트 완성: 부분적 일치
Name[lt]=Teksto užbaigimas: Dalinis atitikmuo
Name[lv]=Teksta pabeigšana: daļēja atbilstība
Name[nb]=Tekstfullføring:delvis treff
Name[nds]=Textkompletteren: Deeldreper
Name[nl]=Tekstaanvulling: gedeeltelijke overeenkomst
Name[nn]=Tekstfullføring: delvis treff
Name[pl]=Uzupełnianie tekstu: częściowo pasujący ciąg znaków
Name[pt]=Completação de Texto: Correspondência Parcial
Name[pt_BR]=Complementação de texto: Correspondência parcial
Name[ro]=Textcompletion: Potrivire parțială
Name[ru]=Автодополнение: частичное совпадение
Name[sa]=पाठसमाप्तिः : आंशिकमेलनम्
Name[sk]=Doplnenie textu: čiastočná zhoda
Name[sl]=Dopolnjevanje besedila: delno ujemanje
Name[sr]=Допуна текста: делимично поклапање
Name[sr@ijekavian]=Допуна текста: дјелимично поклапање
Name[sr@ijekavianlatin]=Dopuna teksta: djelimično poklapanje
Name[sr@latin]=Dopuna teksta: delimično poklapanje
Name[sv]=Textkomplettering: delvis träff
Name[ta]=உரைநிரப்பல்: முழுமையில்லா பொருத்தம்
Name[tg]=Пуркунии матн: Мувофиқати қисман ёфт шуд
Name[tr]=Metin Tamamlama: Kısımsal Eşleşme
Name[uk]=Завершення тексту: частковий збіг
Name[zh_CN]=文本补全：部分匹配
Name[zh_TW]=文字補完：部份符合
Comment=There is more than one possible match
Comment[ar]=هناك أكثر من تطابق واحد ممكن
Comment[ast]=Hai más d'una coincidencia posible
Comment[az]=Birdən çox uyğunluq mövcuddur
Comment[bg]=Има повече от едно съвпадение
Comment[bs]=Postoji više od jednog mogućeg poklapanja
Comment[ca]=Hi ha més d'una possible coincidència
Comment[ca@valencia]=Hi ha més d'una possible coincidència
Comment[cs]=Existuje více než jedna shoda
Comment[da]=Der er mere end et mulig match
Comment[de]=Es gibt mehr als eine mögliche Übereinstimmung
Comment[el]=Υπάρχουν περισσότερα από ένα πιθανά ταιριάσματα
Comment[en_GB]=There is more than one possible match
Comment[eo]=Estas pli ol unu ebla kongruo
Comment[es]=Existe más de una posible coincidencia
Comment[et]=Võimalikke sobivusi on enam kui üks
Comment[eu]=Bat-etortze aukera bat baino gehiago dago
Comment[fi]=Löytyi useampi kuin yksi mahdollinen osuma
Comment[fr]=Il existe plus d'une correspondance possible
Comment[gd]=Lorg sinn barrachd air aon nì a fhreagradh
Comment[gl]=Hai máis dun posíbel acabamento.
Comment[he]=יש יותר מהתאמה אחת
Comment[hi]=एक से अधिक संभावित मिलान हैं
Comment[hu]=Egynél több szó illeszkedik
Comment[ia]=Il ha plus que un possibile coincidentia valide
Comment[id]=Ada lebih dari satu yang mungkin cocok
Comment[is]=Það eru fleiri en ein möguleg samsvörun
Comment[it]=C'è più di una corrispondenza possibile
Comment[ja]=一致する候補が複数あります
Comment[ka]=ნაპოვნია ერთზე მეტი შესაძლო დამთხვევა
Comment[ko]=하나 이상의 일치하는 항목이 있음
Comment[lt]=Yra daugiau nei vienas galimas atitikmuo
Comment[lv]=Ir iespējama vairāk par vienu atbilstību
Comment[nb]=Det er mer enn ett mulig treff
Comment[nds]=Dat gifft mehr as een mööglichen Dreper
Comment[nl]=Er is meer dan één mogelijke overeenkomst
Comment[nn]=Det finst meir enn eitt mogleg treff
Comment[pl]=Istnieje więcej niż jeden pasujący ciąg znaków
Comment[pt]=Existe mais de uma ocorrência possível
Comment[pt_BR]=Existe mais que uma correspondência possível
Comment[ro]=Există mai mult de o potrivire posibilă
Comment[ru]=Доступно более чем одно совпадение
Comment[sa]=एकादशाधिकः सम्भाव्यः मेलः अस्ति
Comment[sk]=Existuje viac ako jedna zhoda
Comment[sl]=Na voljo je več mogočih ujemanj
Comment[sr]=Постоји више од једног могућег поклапања
Comment[sr@ijekavian]=Постоји више од једног могућег поклапања
Comment[sr@ijekavianlatin]=Postoji više od jednog mogućeg poklapanja
Comment[sr@latin]=Postoji više od jednog mogućeg poklapanja
Comment[sv]=Det finns mer än en möjlig träff
Comment[ta]=சாத்தியமுள்ள பல பொருத்தங்கள் உள்ளன
Comment[tg]=Дар ин ҷо зиёда аз як мувофиқати имконпазир ёфт шуд
Comment[tr]=Birden fazla eşleşme var
Comment[uk]=Є більше, ніж один збіг
Comment[zh_CN]=找到多个可能的匹配
Comment[zh_TW]=有一個以上符合
Action=
Sound=completion-success

[Event/fatalerror]
Name=Fatal Error
Name[ar]=خطأ فادح
Name[ast]=Error fatal
Name[az]=Ciddi Xəta
Name[bg]=Фатална грешка
Name[bs]=Kobna greška
Name[ca]=Error fatal
Name[ca@valencia]=Error fatal
Name[cs]=Kritická chyba
Name[da]=Fatal fejl
Name[de]=Schwerer Fehler
Name[el]=Μοιραίο σφάλμα
Name[en_GB]=Fatal Error
Name[eo]=Fatala Eraro
Name[es]=Error fatal
Name[et]=Parandamatu tõrge
Name[eu]=Zoritxarreko errorea
Name[fi]=Vakava virhe
Name[fr]=Erreur fatale
Name[gd]=Mearachd mharbhtach
Name[gl]=Erro fatal
Name[he]=שגיאה חמורה
Name[hi]=घातक त्रुटि
Name[hu]=Végzetes hiba
Name[ia]=Error Fatal
Name[id]=Error Fatal
Name[is]=Banvæn villa
Name[it]=Errore grave
Name[ja]=致命的なエラー
Name[ka]=ფატალური შეცდომა
Name[ko]=치명적 오류
Name[lt]=Lemtingoji klaida
Name[lv]=Fatāla kļūda
Name[nb]=Kritisk feil
Name[nds]=Swoor Fehler
Name[nl]=Fatale fout
Name[nn]=Kritisk feil
Name[pa]=ਘਾਤਕ ਗਲਤੀ
Name[pl]=Poważny błąd
Name[pt]=Erro Fatal
Name[pt_BR]=Erro fatal
Name[ro]=Eroare fatală
Name[ru]=Критическая ошибка
Name[sa]=घातक त्रुटिः
Name[sk]=Fatálna chyba
Name[sl]=Usodna napaka
Name[sr]=Кобна грешка
Name[sr@ijekavian]=Кобна грешка
Name[sr@ijekavianlatin]=Kobna greška
Name[sr@latin]=Kobna greška
Name[sv]=Allvarligt fel
Name[ta]=முறிவுண்டாக்கும் சிக்கல்
Name[tg]=Хатои ҷиддӣ
Name[tr]=Onulmaz Hata
Name[ug]=ئېغىر خاتالىق
Name[uk]=Критична помилка
Name[zh_CN]=严重错误
Name[zh_TW]=嚴重錯誤
Comment=There was a serious error causing the program to exit
Comment[ar]=حدث خطأ جاد سبّب للبرنامج بإغلاقه
Comment[az]=Proqramın bağlanmasına səbəb olan ciddi xəta baş verdi
Comment[bg]=Възникна сериозна грешка, което доведе до затварянето на програмата
Comment[bs]=Došlo je do ozbiljne greške zbog koje je program obustavljen
Comment[ca]=S'ha produït un error seriós que ha provocat la sortida del programa
Comment[ca@valencia]=S'ha produït un error seriós que ha provocat l'eixida del programa
Comment[cs]=Nastala závažná chyba, v důsledku které byl program ukončen
Comment[da]=Der var en alvorlig fejl som forårsagede at programmet afsluttede
Comment[de]=Es ist ein schwerer Fehler aufgetreten, woraufhin das Programm beendet wurde.
Comment[el]=Υπήρξε ένα σοβαρό σφάλμα που προκάλεσε την έξοδο του προγράμματος
Comment[en_GB]=There was a serious error causing the program to exit
Comment[eo]=Okazis grava eraro kaŭzante la eliro de la programo
Comment[es]=Ha ocurrido un error serio que ha causado la salida del programa
Comment[et]=Tekkis tõsine viga, mis sundis programmi tööd lõpetama
Comment[eu]=Errore garrantzitsua bat egon da programa ixtea eragin duena
Comment[fi]=Vakava virhe aiheutti ohjelman päättymisen
Comment[fr]=Une erreur grave a entraîné la fin du programme
Comment[gd]=Chaidh am prògram fhàgail ri linn mearachd dona
Comment[gl]=Produciuse un erro grave que fixo que o programa saíse.
Comment[he]=אירעה שגיאה חמורה הגורמה ליישום להיסגר
Comment[hi]=प्रोग्राम से बाहर निकलने में कोई गंभीर त्रुटि हुई
Comment[hu]=Olyan hiba történt a programban, melynek hatására a program futása befejeződött
Comment[ia]=Il esseva un serie error que il causava le programma a exir
Comment[id]=Ada error serius yang menyebabkan program keluar
Comment[is]=Alvarleg villa átti sér stað sem olli því að forritið slökkti á sér
Comment[it]=Si è verificato un errore grave, che ha causato la chiusura del programma
Comment[ja]=プログラムが終了する重大なエラーが発生しました
Comment[ka]=სერიოზული შეცდომა, რომელმაც პროგრამის მუშაობა დაასრულა
Comment[ko]=프로그램이 종료될 정도의 큰 오류가 발생함
Comment[lt]=Įvyko rimta klaida, privertusi programą užbaigti darbą
Comment[lv]=Ir notikusi nopietna kļūda, kuras dēļ programma izslēdzās
Comment[nb]=Det oppsto en alvorlig feil som gjorde at programmet avsluttet
Comment[nds]=Dat geev en swoor Fehler, dat Programm is utstegen
Comment[nl]=Er deed zich een serieuze fout voor die het programma deed afsluiten
Comment[nn]=Det oppstod ein alvorleg feil som gjorde av programmet avslutta
Comment[pl]=Wystąpił poważny błąd i program zakończył działanie
Comment[pt]=Ocorreu um erro sério que fez com que o programa saísse
Comment[pt_BR]=Ocorreu um erro grave que causou o fechamento do programa
Comment[ro]=A intervenit o eroare gravă ce a provocat terminarea programului
Comment[ru]=Произошла серьёзная ошибка, приведшая к завершению работы программы
Comment[sa]=कार्यक्रमस्य निर्गमनस्य कारणेन गम्भीरदोषः अभवत्
Comment[sk]=Vyskytla sa vážna chyba, ktorá spôsobila ukončenie programu
Comment[sl]=Prišlo je do resne napake, zaradi katere se je program končal
Comment[sr]=Дошло је до озбиљне грешке због које је програм обустављен
Comment[sr@ijekavian]=Дошло је до озбиљне грешке због које је програм обустављен
Comment[sr@ijekavianlatin]=Došlo je do ozbiljne greške zbog koje je program obustavljen
Comment[sr@latin]=Došlo je do ozbiljne greške zbog koje je program obustavljen
Comment[sv]=Ett allvarligt fel uppstod vilket fick programmet att avslutas
Comment[ta]=செயலியை வெளியேற செய்யும் சிக்கல் ஏற்பட்டுள்ளது
Comment[tg]=Хатои ҷиддие рӯй дод, ки барномаро қатъ кард
Comment[tr]=Uygulamadan çıkılacak kadar önemli bir hata oluştu
Comment[uk]=Трапилась серйозна помилка, що призвела до закриття програми
Comment[zh_CN]=发生严重错误导致程序退出
Comment[zh_TW]=程式發生了嚴重錯誤，必須離開
Action=Popup|Sound
Sound=dialog-error-serious


[Event/notification]
Name=Notification
Name[ar]=إشعار
Name[ast]=Avisu
Name[az]=Bildiriş
Name[bg]=Известие
Name[bs]=Obavještenje
Name[ca]=Notificació
Name[ca@valencia]=Notificació
Name[cs]=Upozornění
Name[da]=Bekendtgørelse
Name[de]=Benachrichtigung
Name[el]=Ειδοποίηση
Name[en_GB]=Notification
Name[eo]=Sciigo
Name[es]=Notificación
Name[et]=Märguanne
Name[eu]=Jakinarazpena
Name[fi]=Ilmoitus
Name[fr]=Notification
Name[gd]=Brath
Name[gl]=Notificación
Name[he]=התראה
Name[hi]=अधिसूचना
Name[hu]=Értesítés
Name[ia]=Notification
Name[id]=Notifikasi
Name[is]=Tilkynning
Name[it]=Notifica
Name[ja]=通知
Name[ka]=შეტყობინება
Name[ko]=알림
Name[lt]=Pranešimas
Name[lv]=Paziņojumi
Name[nb]=Varsling
Name[nds]=Bescheed
Name[nl]=Melding
Name[nn]=Varsling
Name[pa]=ਸੂਚਨਾ
Name[pl]=Powiadomienie
Name[pt]=Notificação
Name[pt_BR]=Notificação
Name[ro]=Notificare
Name[ru]=Уведомление
Name[sa]=अधिसूचना
Name[sk]=Pripomienka
Name[sl]=Obvestila
Name[sr]=Обавештење
Name[sr@ijekavian]=Обавештење
Name[sr@ijekavianlatin]=Obaveštenje
Name[sr@latin]=Obaveštenje
Name[sv]=Underrättelse
Name[ta]=அறிவிப்பு
Name[tg]=Огоҳинома
Name[tr]=Bildirim
Name[ug]=ئۇقتۇرۇش
Name[uk]=Сповіщення
Name[zh_CN]=通知
Name[zh_TW]=通知
Comment=Something special happened in the program
Comment[ar]=حدث شيء خاص في البرنامج
Comment[ast]=Prodúxose daqué especial nel programa
Comment[az]=Proqramda qeyri-adi nəsə baş verdi
Comment[bg]=Нещо особено се случи в програмата
Comment[bs]=Nešto posebno se dogodilo u programu
Comment[ca]=Quelcom especial ha passat en el programa
Comment[ca@valencia]=Alguna cosa especial ha passat en el programa
Comment[cs]=Něco zvláštního se stalo s programem
Comment[da]=Noget specielt skete i programmet
Comment[de]=Im Programm ist ein besonderes Ereignis eingetreten
Comment[el]=Κάτι ιδιαίτερο συνέβη στο πρόγραμμα
Comment[en_GB]=Something special happened in the program
Comment[eo]=Io speciala okazis en la programo
Comment[es]=Ha ocurrido algo especial en el programa
Comment[et]=Programmis juhtus midagi erilist
Comment[eu]=Zerbait berezia gertatu da programan
Comment[fi]=Ohjelmassa tapahtui jotakin erikoista
Comment[fr]=Quelque chose d'anormal s'est produit dans le programme
Comment[gd]=Thachair rudeigin sònraichte sa phrògram
Comment[gl]=Ocorreu algo especial no programa.
Comment[he]=משהו מיוחד קרה ביישום
Comment[hi]=कार्यक्रम में कुछ खास हुआ
Comment[hu]=Valamilyen esemény következett be a programban
Comment[ia]=Il occurreva qualcosa de special in le programma
Comment[id]=Sesuatu yang istimewa terjadi dalam program
Comment[is]=Eitthvað sérstakt gerðist í keyrslu forritsins
Comment[it]=Si è verificato qualcosa di speciale nel programma
Comment[ja]=プログラムで特別なイベントが発生しました
Comment[ka]=პროგრამას რაღაც განსაკუთრებული მოუვიდა
Comment[ko]=앱에서 특별한 일이 발생함
Comment[lt]=Programoje nutiko kažkas specialaus
Comment[lv]=Programmā ir noticis kaut kas neparasts
Comment[nb]=Det hendte noe spesielt i programmet
Comment[nds]=Dat geev en afsünnerlich Begeefnis binnen dat Programm
Comment[nl]=Er gebeurde iets bijzonders in het programma
Comment[nn]=Det skjedde noko spesielt i programmet
Comment[pl]=Coś niezwykłego stało się z programem
Comment[pt]=Ocorreu algo de especial no programa
Comment[pt_BR]=Algo especial aconteceu no programa
Comment[ro]=S-a întâmplat ceva deosebit în program
Comment[ru]=В программе что-то произошло
Comment[sa]=कार्यक्रमे किञ्चित् विशेषं घटितम्
Comment[sk]=V programe sa stalo niečo zvláštne
Comment[sl]=V programu se je zgodilo nekaj posebnega
Comment[sr]=Нешто посебно се догодило у програму
Comment[sr@ijekavian]=Нешто посебно се догодило у програму
Comment[sr@ijekavianlatin]=Nešto posebno se dogodilo u programu
Comment[sr@latin]=Nešto posebno se dogodilo u programu
Comment[sv]=Någonting speciellt inträffade i programmet
Comment[ta]=செயலியில் ஏதோ நடந்துள்ளது
Comment[tg]=Чизе махсус дар барнома рӯй дод
Comment[tr]=Uygulamada bazı özel durumlar oluştu
Comment[uk]=Щось особливе сталось у програмі
Comment[zh_CN]=程序中发生的特殊事件
Comment[zh_TW]=程式中發生了特殊事件
Action=Popup

[Event/warning]
Name=Warning
Name[ar]=تحذير
Name[ast]=Alvertencia
Name[az]=Gözləmə
Name[bg]=Предупреждение
Name[bs]=Upozorenje
Name[ca]=Avís
Name[ca@valencia]=Avís
Name[cs]=Varování
Name[da]=Advarsel
Name[de]=Warnung
Name[el]=Προειδοποίηση
Name[en_GB]=Warning
Name[eo]=Averto
Name[es]=Advertencia
Name[et]=Hoiatus
Name[eu]=Abisua
Name[fi]=Varoitus
Name[fr]=Avertissement
Name[gd]=Rabhadh
Name[gl]=Aviso
Name[he]=אזהרה
Name[hi]=चेतावनी
Name[hu]=Figyelmeztetés
Name[ia]=Aviso
Name[id]=Peringatan
Name[is]=Aðvörun
Name[it]=Avviso
Name[ja]=警告
Name[ka]=ყურადღება
Name[ko]=경고
Name[lt]=Įspėjimas
Name[lv]=Uzmanību
Name[nb]=Advarsel
Name[nds]=Wohrschoen
Name[nl]=Waarschuwing
Name[nn]=Åtvaring
Name[pa]=ਚੇਤਾਵਨੀ
Name[pl]=Ostrzeżenie
Name[pt]=Aviso
Name[pt_BR]=Aviso
Name[ro]=Avertisment
Name[ru]=Предупреждение
Name[sa]=चेतवानी
Name[sk]=Upozornenie
Name[sl]=Opozorilo
Name[sr]=Упозорење
Name[sr@ijekavian]=Упозорење
Name[sr@ijekavianlatin]=Upozorenje
Name[sr@latin]=Upozorenje
Name[sv]=Varning
Name[ta]=எச்சரிக்கை
Name[tg]=Огоҳӣ
Name[tr]=Uyarı
Name[ug]=ئاگاھلاندۇرۇش
Name[uk]=Попередження
Name[zh_CN]=警告
Name[zh_TW]=警告
Comment=There was an error in the program which may cause problems
Comment[ar]=حدث خطأ في البرنامج مما تسبّب بمشاكل
Comment[ast]=Hebo un error nel programa que pue causar problemes
Comment[az]=Proqramda problem yaradacaq xəta baş verdi
Comment[bg]=Имаше грешка в програмата, която може да доведе до проблеми
Comment[bs]=Došlo je do greške u programu koja može izazvati probleme
Comment[ca]=S'ha produït un error en el programa que pot provocar problemes
Comment[ca@valencia]=S'ha produït un error en el programa que pot provocar problemes
Comment[cs]=V programu nastala chyba, která může způsobit problémy
Comment[da]=Der var en fejl i program som kan volde problemer
Comment[de]=Im Programm ist ein Fehler aufgetreten, der Probleme verursachen könnte
Comment[el]=Υπήρξε σφάλμα στο πρόγραμμα που μπορεί να προκαλέσει προβλήματα
Comment[en_GB]=There was an error in the program which may cause problems
Comment[eo]=Estis eraro en la programo, kiu povas kaŭzi problemojn
Comment[es]=Ha ocurrido un error en el programa que puede causar problemas
Comment[et]=Programmis tekkis viga, mis võib tekitada probleeme
Comment[eu]=Errore bat egon da programan arazoak sor ditzakeena
Comment[fi]=Ohjelmassa oli virhe, joka voi aiheuttaa ongelmia
Comment[fr]=Il y a eu une erreur dans le programme qui peut causer des problèmes
Comment[gd]=Bha mearachd sa phrògram a dh'adhbharaicheas trioblaid ma dh'fhaoidte
Comment[gl]=Produciuse un erro no programa que pode causar problemas.
Comment[he]=אירעה שגיאה ביישום שעלולה לגרום לבעיות
Comment[hi]=प्रोग्राम में कोई त्रुटि थी जिसके कारण समस्याएँ हो सकती हैं
Comment[hu]=Hiba történt a programban, de a program futása folytatódhat
Comment[ia]=Il habeva un error in le programma que il pote causar problemas
Comment[id]=Ada sebuah error dalam program yang menyebabkan masalah
Comment[is]=Villa kom upp í forritinu sem gæti valdið vandamálum
Comment[it]=Si è verificato un errore nel programma che potrebbe causare problemi
Comment[ja]=問題を引き起こす可能性のあるエラーがプログラムで発生しました
Comment[ka]=პროგრამის შეცდომა, რომელსაც პრობლემების გამოწვევა შეუძლია
Comment[ko]=프로그램에 문제를 가져올 수 있는 오류가 발생함
Comment[lt]=Programoje įvyko klaida, galinti sukelti problemų
Comment[lv]=Programmā ir notikusi kļūda, kas var radīt problēmas
Comment[nb]=I programmet oppsto det en feil som kan gi vanskeligheter
Comment[nds]=Dat geev en Fehler binnen dat Programm, villicht suert dor Problemen bi rut
Comment[nl]=Er deed zich een fout voor in het programma dat problemen kan veroorzaken
Comment[nn]=Det oppstod ein feil i programmet som kan gje problem
Comment[pl]=W programie wystąpił błąd, może powodować problemy
Comment[pt]=Ocorreu um erro no programa que poderá provocar problemas
Comment[pt_BR]=Ocorreu um erro no programa, que pode causar problemas
Comment[ro]=A avut loc o eroare în program ce ar putea provoca probleme
Comment[ru]=В программе произошла ошибка, которая может вызвать проблемы
Comment[sa]=कार्यक्रमे त्रुटिः आसीत् या समस्यां जनयितुं शक्नोति
Comment[sk]=V programe sa vyskytla chyba, ktorá môže spôsobiť problémy
Comment[sl]=V programu je prišlo do napake, ki lahko povzroči težave
Comment[sr]=Дошло је до грешке у програму која може изазвати проблеме
Comment[sr@ijekavian]=Дошло је до грешке у програму која може изазвати проблеме
Comment[sr@ijekavianlatin]=Došlo je do greške u programu koja može izazvati probleme
Comment[sr@latin]=Došlo je do greške u programu koja može izazvati probleme
Comment[sv]=Det uppstod ett fel i programmet vilket kan orsaka problem
Comment[ta]=பிரச்சனைகளை உண்டாக்கக்கூடிய சிக்கல் செயலியில் ஏற்பட்டுள்ளது
Comment[tg]=Хатое дар барнома рӯй дод, ки метавонад мушкилиеро ба вуҷуд орад
Comment[tr]=Uygulamada sorunlara neden olabilecek bir hata oluştu
Comment[uk]=В програмі трапилась помилка, яка може спричинити проблеми
Comment[zh_CN]=程序发生了错误，它可能导致一些问题
Comment[zh_TW]=程式中發生錯誤，可能造成問題
Action=Popup|Sound
Sound=dialog-error

[Event/catastrophe]
Name=Catastrophe
Name[ar]=كارثة
Name[ast]=Catástrofe
Name[az]=Fəlakət
Name[bg]=Срив
Name[bs]=Katastrofa
Name[ca]=Catàstrofe
Name[ca@valencia]=Catàstrofe
Name[cs]=Katastrofa
Name[da]=Katastrofe
Name[de]=Katastrophe
Name[el]=Καταστροφή
Name[en_GB]=Catastrophe
Name[eo]=Katastrofo
Name[es]=Catástrofe
Name[et]=Katastroof
Name[eu]=Hondamendia
Name[fi]=Katastrofi
Name[fr]=Catastrophe
Name[gd]=Tubaist
Name[gl]=Catástrofe
Name[he]=אסון
Name[hi]=तबाही
Name[hu]=Súlyos hiba
Name[ia]=Catastrophe
Name[id]=Malapetaka
Name[is]=Hörmungarástand
Name[it]=Catastrofe
Name[ja]=致命的障害
Name[ka]=კატასტროფა
Name[ko]=중대한 오류
Name[lt]=Katastrofa
Name[lv]=Katastrofa
Name[nb]=Katastrofe
Name[nds]=Groot Malöör
Name[nl]=Catastrofe
Name[nn]=Katastrofe
Name[pl]=Katastrofa
Name[pt]=Catástrofe
Name[pt_BR]=Catástrofe
Name[ro]=Catastrofă
Name[ru]=Катастрофа
Name[sa]=प्रलय
Name[sk]=Katastrofa
Name[sl]=Katastrofa
Name[sr]=Катастрофа
Name[sr@ijekavian]=Катастрофа
Name[sr@ijekavianlatin]=Katastrofa
Name[sr@latin]=Katastrofa
Name[sv]=Katastrof
Name[ta]=மிகப்பெரிய சிக்கல்
Name[tg]=Садама
Name[tr]=Felaket
Name[ug]=ئېغىر مەسىلە
Name[uk]=Катастрофа
Name[zh_CN]=严重故障
Name[zh_TW]=發生大災難
Comment=A very serious error occurred, at least causing the program to exit
Comment[ar]=حدث خطأ جاد جدًا، تسبّب للبرنامج بإنهائه على أقل تقدير
Comment[az]=Ən azından proqramın bağlanmasına səbəb olan çox ciddi xəta baş verdi
Comment[bg]=Възникна много сериозна грешка, която доведе до прекратяване на програмата
Comment[bs]=Došlo je do vrlo ozbiljne greške, zbog koje je bar program obustavljen
Comment[ca]=S'ha produït un error molt seriós, com a mínim ha provocat la sortida del programa
Comment[ca@valencia]=S'ha produït un error molt seriós, com a mínim ha provocat l'eixida del programa
Comment[cs]=Nastala velmi závažná chyba, která má za následek minimálně ukončení programu
Comment[da]=En meget alvorlig fejl opstod, som mindst forårsagede at programmet afsluttede
Comment[de]=Ein sehr schwerer Fehler ist aufgetreten, der wenigstens das Programm zum Beenden bringt
Comment[el]=Συνέβη ένα πολύ σοβαρό σφάλμα, που προκάλεσε την έξοδο του προγράμματος
Comment[en_GB]=A very serious error occurred, at least causing the program to exit
Comment[eo]=Tre grava eraro okazis, almenaŭ kaŭzante la eliro de la programo
Comment[es]=Ha ocurrido un error muy serio que ha causado, al menos, la salida del programa
Comment[et]=Tekkis väga tõsine viga, mis sundis programmi tööd lõpetama
Comment[eu]=Errore oso garrantzitsu bat egon da, gutxienez programa ixtea eragin duena
Comment[fi]=Tapahtui erittäin vakava virhe, joka aiheutti ainakin ohjelman päättymisen
Comment[fr]=Une erreur très grave s'est produite, provoquant au minimum la fin du programme
Comment[gd]=Thachair mearachd glè dhona agus chaidh am prògram fhàgail air a char as lugha
Comment[gl]=Produciuse un erro moi grave, que como mínimo fixo que o programa saíse.
Comment[he]=אירעה שגיאה חמורה מאוד שגרמה ליישום להיסגר
Comment[hi]=एक बहुत गंभीर त्रुटि हुई, जिसके कारण कम से कम प्रोग्राम बाहर निकल गया
Comment[hu]=Hiba történt a programban, a program futása befejeződött
Comment[ia]=Il occurreva un error le plus serie, al minus causante le exito del programma
Comment[id]=Sebuah error yang sangat serius terjadi, setidaknya menyebabkan program keluar
Comment[is]=Mjög alvarleg villa átti sér stað, a.m.k. næg til að forritið slökkti á sér
Comment[it]=Si è verificato un errore molto grave, che ha causato almeno la chiusura del programma
Comment[ja]=非常に重大なエラーが発生し、少なくともプログラムが終了しました
Comment[ka]=ძალიან სერიოზული შეცდომა, რომელმაც, ყველაზე ცოტა, პროგრამის მუშაობა დაასრულა
Comment[ko]=프로그램이 종료될 정도의 매우 큰 오류가 발생함
Comment[lt]=Įvyko labai rimta klaida, privertusi programą bent jau užbaigti darbą
Comment[lv]=Ir notikusi ļoti liela kļūda, kuras dēļ programma ir izslēgusies
Comment[nb]=Det oppsto en meget alvorlig feil som minst førte til at programmet stoppet
Comment[nds]=Dat geev en groot Malöör, tominnst dat Programm is utstegen
Comment[nl]=Er deed zich een serieuze fout voor dat er op zijn minst voor zorgde dat het programma werd afgesloten
Comment[nn]=Det oppstod ein svært alvorleg feil som førte til at programmet avslutta
Comment[pl]=Wystąpił bardzo poważny błąd, co najmniej nastąpiło zakończenie pracy programu
Comment[pt]=Ocorreu um erro muito sério, que fez pelo menos com que o programa saísse
Comment[pt_BR]=Um erro muito sério aconteceu, que causou (no mínimo) o fechamento do programa
Comment[ro]=A intervenit o eroare foarte gravă, provocând cel puțin terminarea programului
Comment[ru]=Произошла очень серьёзная ошибка, как минимум, вызвавшая завершение работы программы
Comment[sa]=अतीव गम्भीरः दोषः अभवत्, न्यूनातिन्यूनं कार्यक्रमस्य निर्गमनस्य कारणम्
Comment[sk]=Nastala veľmi vážna chyba, ktorá zapríčinila minimálne ukončenie programu
Comment[sl]=Prišlo je do zelo resne napake, zaradi katere se je program končal
Comment[sr]=Дошло је до врло озбиљне грешке, због које је бар програм обустављен
Comment[sr@ijekavian]=Дошло је до врло озбиљне грешке, због које је бар програм обустављен
Comment[sr@ijekavianlatin]=Došlo je do vrlo ozbiljne greške, zbog koje je bar program obustavljen
Comment[sr@latin]=Došlo je do vrlo ozbiljne greške, zbog koje je bar program obustavljen
Comment[sv]=Ett mycket allvarligt fel uppstod, som åtminstone fick programmet att avslutas
Comment[ta]=குறைந்தபட்சம் செயலியை வெளியேற வைக்கும் சிக்கல் ஏற்பட்டுள்ளது
Comment[tg]=Хатои хеле ҷиддӣ рӯй дод, ки ақаллан барномаро қатъ кард
Comment[tr]=En azından uygulamadan çıkılacak kadar önemli bir hata oluştu
Comment[uk]=Трапилась дуже серйозна помилка, яка призвела до закриття програми
Comment[zh_CN]=发生了一个非常严重的错误，至少导致程序退出
Comment[zh_TW]=發生了非常嚴重的問題，至少造成程式被迫結束
Action=Popup|Sound
Sound=dialog-error-serious

[Event/applicationcrash]
Name=Application Crash
Name[ar]=انهار تطبيق
Name[az]=Tətbiq Qəzası
Name[bg]=Срив на програмата
Name[ca]=Fallada d'aplicació
Name[ca@valencia]=Fallada d'aplicació
Name[cs]=Pád aplikace
Name[da]=Programsammenbrud
Name[de]=Absturz einer Anwendung
Name[el]=Κατάρρευση εφαρμογής
Name[en_GB]=Application Crash
Name[eo]=Aplika Paneo
Name[es]=Fallo de aplicación
Name[et]=Rakenduse krahh
Name[eu]=Aplikazioa kraskatu da
Name[fi]=Ohjelman kaatuminen
Name[fr]=Plantage de l'application
Name[gd]=Thuislich aplacaid
Name[gl]=Quebra dunha aplicación
Name[he]=היישום קרס
Name[hi]=एप्लीकेशन क्रैश
Name[hu]=Alkalmazás összeomlás
Name[ia]=Crash de application
Name[id]=Aplikasi Mogok
Name[is]=Hrun forrits
Name[it]=Chiusura inattesa dell'applicazione
Name[ja]=アプリケーションのクラッシュ
Name[ka]=აპლიკაციის ავარიული დასრულება
Name[ko]=앱 충돌
Name[lt]=Programa lūžo
Name[lv]=Programmas avārija
Name[nl]=Crash van toepassing
Name[nn]=Programkrasj
Name[pa]=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕਰੈਸ਼
Name[pl]=Usterka aplikacji
Name[pt]=Estoiro da Aplicação
Name[pt_BR]=Falha do aplicativo
Name[ro]=Prăbușirea aplicației
Name[ru]=Сбой приложения
Name[sa]=अनुप्रयोग दुर्घटना
Name[sk]=Pád aplikácie
Name[sl]=Sesutje programa
Name[sr]=Пад програма
Name[sr@ijekavian]=Пад програма
Name[sr@ijekavianlatin]=Pad programa
Name[sr@latin]=Pad programa
Name[sv]=Programkrasch
Name[ta]=செயலி முறிவு
Name[tg]=Вайроншавии барнома
Name[tr]=Uygulama Çökmesi
Name[uk]=Аварія програми
Name[zh_CN]=应用程序崩溃
Name[zh_TW]=應用程式崩潰
Comment=An application just closed unexpectedly
Comment[ar]=أُغلق تطبيق ما للتو بشكل غير متوقع
Comment[az]=Tətbiq gözlənilmədən bağlandı
Comment[bg]=Приложение се затвори неочаквано.
Comment[ca]=Una aplicació s'ha tancat inesperadament
Comment[ca@valencia]=Una aplicació s'ha tancat inesperadament
Comment[cs]=Aplikace byla neočekávaně ukončena
Comment[da]=Et program lukkede netop uventet ned
Comment[de]=Eine Anwendung wurde unerwartet beendet
Comment[el]=Μια εφαρμογή μόλις έκλεισε απρόσμενα
Comment[en_GB]=An application just closed unexpectedly
Comment[eo]=Apliko ĵus fermiĝis neatendite
Comment[es]=Una aplicación se acaba de cerrar de forma no esperada
Comment[et]=Rakendus lõpetas lihtsalt ootamatult töö
Comment[eu]=Aplikazio bat itxi da ustekabean
Comment[fi]=Ohjelma sulkeutui juuri odottamattomasti
Comment[fr]=Une application vient de se terminer de façon inattendue
Comment[gd]=Tha aplacaid air a dùnadh gun dùil
Comment[gl]=Unha aplicación pechouse inesperadamente.
Comment[he]=היישום קרס בצורה בלתי צפויה
Comment[hi]=एक एप्लिकेशन अप्रत्याशित रूप से बंद हो गया
Comment[hu]=Egy alkalmazás váratlanul kilépett
Comment[ia]=Un application justo ora claudeva inopinatemente
Comment[id]=Sebuah aplikasi baru saja tertutup secara tiba-tiba
Comment[is]=Forrit lokaði óvænt
Comment[it]=Un'applicazione si è appena chiusa in modo inatteso
Comment[ja]=アプリケーションが予期せず終了しました
Comment[ka]=აპლიკაცია ახლახანს მოულოდნელად დაიხრა
Comment[ko]=앱이 예상하지 못하게 충돌했습니다
Comment[lt]=Programa ką tik netikėtai lūžo
Comment[lv]=Programma ir negaidīti izslēgusies
Comment[nl]=Een toepassing is zojuist onverwacht afgesloten
Comment[nn]=Eit programma vart uventa lukka
Comment[pl]=Aplikacja została nieoczekiwanie zamknięta
Comment[pt]=Uma aplicação acabou de estoirar de forma inesperada
Comment[pt_BR]=Uma aplicativo acabou de fechar de forma inesperada
Comment[ro]=O aplicație tocmai s-a închis pe neașteptate
Comment[ru]=Программа неожиданно завершила работу.
Comment[sa]=एकः अनुप्रयोगः केवलं अप्रत्याशितरूपेण बन्दः अभवत्
Comment[sk]=Aplikácia sa nečakane zatvorila
Comment[sl]=Program se je pravkar nepričakovano zaprl
Comment[sr]=Програм се управо неочекивано затворио
Comment[sr@ijekavian]=Програм се управо неочекивано затворио
Comment[sr@ijekavianlatin]=Program se upravo neočekivano zatvorio
Comment[sr@latin]=Program se upravo neočekivano zatvorio
Comment[sv]=Ett program stängdes just oväntat
Comment[ta]=எதிர்பாரா வித‍த்தில் ஓர் செயலி வெளியேறியுள்ளது
Comment[tg]=Барномае ногаҳон пӯшида шуд
Comment[tr]=Bir uygulama beklenmedik şekilde kapandı
Comment[uk]=Щойно програма неочікувано завершила роботу
Comment[zh_CN]=应用程序非正常关闭
Comment[zh_TW]=一個應用程式剛才無預警關閉
Action=Popup

[Event/startkde]
Name=Login
Name[ar]=ولوج
Name[az]=Sistemə Giriş
Name[bg]=Вход
Name[bs]=Prijava
Name[ca]=Entrada
Name[ca@valencia]=Entrada
Name[cs]=Přihlášení
Name[da]=Login
Name[de]=Anmeldung
Name[el]=Σύνδεση
Name[en_GB]=Login
Name[eo]=Ensaluti
Name[es]=Inicio de sesión
Name[et]=Sisselogimine
Name[eu]=Saio-hasiera
Name[fi]=Kirjautuminen
Name[fr]=Connexion
Name[gd]=Logadh a-steach
Name[gl]=Acceso
Name[he]=כניסה
Name[hi]=लॉग इन करें
Name[hu]=Bejelentkezés
Name[ia]=Accesso de identification
Name[id]=Login
Name[is]=Innskráning
Name[it]=Accesso
Name[ja]=ログイン
Name[ka]=შესვლა
Name[ko]=로그인
Name[lt]=Prisijungimas
Name[lv]=Ierakstīties
Name[nb]=Logg inn
Name[nds]=Anmellen
Name[nl]=Aanmelden
Name[nn]=Logg inn
Name[pa]=ਲਾਗਇਨ
Name[pl]=Logowanie
Name[pt]=Arranque
Name[pt_BR]=Início de sessão
Name[ro]=Autentificare
Name[ru]=Вход в систему
Name[sa]=प्रवेशः
Name[sk]=Prihlásenie
Name[sl]=Prijava
Name[sr]=Пријава
Name[sr@ijekavian]=Пријава
Name[sr@ijekavianlatin]=Prijava
Name[sr@latin]=Prijava
Name[sv]=Inloggning
Name[ta]=நுழைவு
Name[tg]=Воридшавӣ
Name[tr]=Oturum Aç
Name[ug]=تىزىمغا كىر
Name[uk]=Вхід
Name[zh_CN]=登录时
Name[zh_TW]=登入
Comment=A new session is starting
Comment[ar]=جلسة جديدة تبدأ
Comment[az]=Yeni sesiya başlanır
Comment[bg]=Стартира се нова сесия
Comment[bs]=Nova sesija započinje
Comment[ca]=S'està iniciant una sessió nova
Comment[ca@valencia]=S'està iniciant una sessió nova
Comment[cs]=Spouští se nové sezení
Comment[da]=En ny session er ved at starte
Comment[de]=Eine neue Sitzung wurde gestartet
Comment[el]=Μια νέα συνεδρία αρχίζει
Comment[en_GB]=A new session is starting
Comment[eo]=Nova seanco komenciĝas
Comment[es]=Está iniciando una nueva sesión
Comment[et]=Käivitub uus seanss
Comment[eu]=Saio berri bat hasten ari da
Comment[fi]=Uusi istunto alkaa
Comment[fr]=Une nouvelle session démarre
Comment[gd]=Tha seisean ùr a' tòiseachadh
Comment[gl]=Iniciando unha nova sesión.
Comment[he]=מופעלת כעת הפעלה חדשה
Comment[hi]=नया सत्र शुरू हो रहा है
Comment[hu]=Egy új munkamenet kezdődött
Comment[ia]=Un nove session es initiante
Comment[id]=Sebuah sesi baru telah dimulai
Comment[is]=Ný seta er að hefjast
Comment[it]=Una nuova sessione sta per essere iniziata
Comment[ja]=新しいセッションを開始しています
Comment[ka]=მიმდინარეობს ახალი სესიის გაშვება
Comment[ko]=새 세션이 시작됨
Comment[lt]=Paleidžiamas naujas seansas
Comment[lv]=Sākas jauna sesija
Comment[nb]=En ny økt starter
Comment[nds]=En nieg Törn fangt an
Comment[nl]=Een nieuwe sessie is bezig te starten
Comment[nn]=Ei ny økt startar
Comment[pl]=Posiedzenie jest otwierane
Comment[pt]=Está a iniciar uma nova sessão
Comment[pt_BR]=Uma nova sessão está iniciando
Comment[ro]=Începe o nouă sesiune
Comment[ru]=Начинается новый сеанс
Comment[sa]=नूतनं सत्रं आरभ्यते
Comment[sk]=Spúšťa sa nové sedenie
Comment[sl]=Začenja se nova seja
Comment[sr]=Покреће се нова сесија
Comment[sr@ijekavian]=Покреће се нова сесија
Comment[sr@ijekavianlatin]=Pokreće se nova sesija
Comment[sr@latin]=Pokreće se nova sesija
Comment[sv]=En ny session startas
Comment[ta]=புதிய அமர்வு துவங்குகிறது
Comment[tg]=Ҷаласаи нав оғоз карда истодааст
Comment[tr]=Yeni bir oturum başlatılıyor
Comment[uk]=Розпочинається новий сеанс
Comment[zh_CN]=正在启动新会话
Comment[zh_TW]=新的工作階段啟動中
Action=
Sound=desktop-login

[Event/exitkde]
Name=Logout
Name[ar]=خروج
Name[az]=Sistemdən Çıxış
Name[bg]=Излизане от сесия
Name[bs]=Odjavi se
Name[ca]=Sortida
Name[ca@valencia]=Eixida
Name[cs]=Odhlášení
Name[da]=Log ud
Name[de]=Abmeldung
Name[el]=Αποσύνδεση
Name[en_GB]=Logout
Name[eo]=Elsaluti
Name[es]=Cierre de sesión
Name[et]=Väljalogimine
Name[eu]=Saio-bukaera
Name[fi]=Uloskirjautuminen
Name[fr]=Déconnexion
Name[gd]=Logadh a-mach
Name[gl]=Saír
Name[he]=יציאה
Name[hi]=लॉग आउट
Name[hu]=Kijelentkezés
Name[ia]=Clausura de session
Name[id]=Logout
Name[is]=Útskráning
Name[it]=Chiudi sessione
Name[ja]=ログアウト
Name[ka]=გასვლა
Name[ko]=로그아웃
Name[lt]=Atsijungimas
Name[lv]=Izrakstīties
Name[nb]=Logg ut
Name[nds]=Afmellen
Name[nl]=Afmelden
Name[nn]=Logg ut
Name[pa]=ਲਾਗਆਉਟ
Name[pl]=Wylogowanie
Name[pt]=Encerrar
Name[pt_BR]=Encerramento de sessão
Name[ro]=Ieșire din sistem
Name[ru]=Завершение сеанса
Name[sa]=लॉगआउट
Name[sk]=Odhlásenie
Name[sl]=Odjava
Name[sr]=Одјава
Name[sr@ijekavian]=Одјава
Name[sr@ijekavianlatin]=Odjava
Name[sr@latin]=Odjava
Name[sv]=Logga ut
Name[ta]=வெளியேற்றம்
Name[tg]=Баромад аз мизи корӣ
Name[tr]=Oturumu Kapat
Name[ug]=تىزىمدىن چىق
Name[uk]=Вихід
Name[zh_CN]=注销
Name[zh_TW]=登出
Comment=Session is exiting
Comment[ar]=الجلسة تخرج
Comment[az]=Sesiyadan çıxılır
Comment[bg]=Сесията се затваря
Comment[bs]=Izlaz iz sesije
Comment[ca]=La sessió està finalitzant
Comment[ca@valencia]=La sessió està finalitzant
Comment[cs]=Sezení se ukončuje
Comment[da]=Sessionen er ved at afslutte
Comment[de]=Die Sitzung wird beendet
Comment[el]=Γίνεται αποσύνδεση συνεδρίας
Comment[en_GB]=Session is exiting
Comment[eo]=Seanco estas eliranta
Comment[es]=Está saliendo de la sesión
Comment[et]=Seanss suletakse
Comment[eu]=Saioa ixten ari da
Comment[fi]=Istunto päättyy
Comment[fr]=La session se termine
Comment[gd]=Tha an seisean 'ga fhàgail
Comment[gl]=Estase a saír da sesión.
Comment[he]=הפעלה נסגרת כעת
Comment[hi]=सत्र समाप्त हो रहा है
Comment[hu]=A munkamenet létezik
Comment[ia]=Session es exiente
Comment[id]=Sesi telah keluar
Comment[is]=Setu er að ljúka
Comment[it]=La sessione sta per essere terminata
Comment[ja]=セッションを終了しています
Comment[ka]=სესია სრულდება
Comment[ko]=세션이 종료됨
Comment[lt]=Seansas užbaigiamas
Comment[lv]=Iziet no sesijas
Comment[nb]=Økt  avslutter
Comment[nds]=Törn warrt utmaakt
Comment[nl]=Sessie is bezig zich af te sluiten
Comment[nn]=Økta vert avslutta
Comment[pa]=ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Comment[pl]=Posiedzenie jest zamykane
Comment[pt]=A sessão está a ser encerrada
Comment[pt_BR]=A sessão está sendo encerrada
Comment[ro]=Sesiunea se încheie
Comment[ru]=Сеанс завершается
Comment[sa]=सत्रं निर्गच्छति
Comment[sk]=Sedenie sa ukončuje
Comment[sl]=Seja se končuje
Comment[sr]=Сесија се напушта
Comment[sr@ijekavian]=Сесија се напушта
Comment[sr@ijekavianlatin]=Sesija se napušta
Comment[sr@latin]=Sesija se napušta
Comment[sv]=Sessionen avslutas
Comment[ta]=அமர்விலிருந்து வெளியேறுகிறீர்கள்
Comment[tg]=Ҷаласа баромада истодааст
Comment[tr]=Oturumdan çıkılıyor
Comment[ug]=جەريانچاق مەۋجۇت
Comment[uk]=Сеанс завершується
Comment[zh_CN]=会话正在退出
Comment[zh_TW]=工作階段結束中
Action=
Sound=desktop-logout

[Event/cancellogout]
Name=Logout Canceled
Name[ar]=أُلغيَ الخروج
Name[az]=Çıxışdan imtina edildi
Name[bg]=Излизането от сесия е отменено
Name[bs]=Odjava otkazana
Name[ca]=S'ha cancel·lat la sortida
Name[ca@valencia]=S'ha cancel·lat l'eixida
Name[cs]=Odhlášení přerušeno
Name[da]=Log ud annulleret
Name[de]=Abmeldung abgebrochen
Name[el]=Η αποσύνδεση ακυρώθηκε
Name[en_GB]=Logout Cancelled
Name[eo]=Elsaluto Nuligis
Name[es]=Cierre de sesión cancelado
Name[et]=Väljalogimine katkestatud
Name[eu]=Saio-bukaera bertan behera utzi da
Name[fi]=Uloskirjautuminen peruttu
Name[fr]=Déconnexion annulée
Name[gd]=Chaidh sgur dhen logadh a-mach
Name[gl]=Cancelouse a saída
Name[he]=היציאה בוטלה
Name[hi]=लॉगआउट रद्द
Name[hu]=Kijelentkezés megszakítva
Name[ia]=Clausura de session cancellate
Name[id]=Logout Dibatalkan
Name[is]=Hætt við útskráningu
Name[it]=Chiusura della sessione annullata
Name[ja]=ログアウトをキャンセル
Name[ka]=გამოსვლა გაუქმდა
Name[ko]=로그아웃 취소됨
Name[lt]=Atsijungimo atsisakyta
Name[lv]=Izrakstīšanās ir atcelta
Name[nb]=Utlogging avbrutt
Name[nds]=Afmellen afbraken
Name[nl]=Afmelden geannuleerd
Name[nn]=Utlogging avbroten
Name[pa]=ਲਾਗਆਉਟ ਰੱਦ ਕਰੋ
Name[pl]=Wylogowanie przerwane
Name[pt]=Encerramento Cancelado
Name[pt_BR]=Encerramento de sessão cancelado
Name[ro]=Ieșire anulată
Name[ru]=Завершение сеанса прервано
Name[sa]=लॉगआउट रद्द
Name[sk]=Odhlásenie prerušené
Name[sl]=Odjava preklicana
Name[sr]=Одјава отказана
Name[sr@ijekavian]=Одјава отказана
Name[sr@ijekavianlatin]=Odjava otkazana
Name[sr@latin]=Odjava otkazana
Name[sv]=Utloggning avbruten
Name[ta]=வெளியேறுவது ரத்துசெய்யப்பட்டுள்ளது
Name[tg]=Баромад қатъ карда шуд
Name[tr]=Oturumu Kapatma İptal Edildi
Name[uk]=Вихід скасовано
Name[zh_CN]=注销已取消
Name[zh_TW]=登出已取消
Comment=Plasma logout was canceled
Comment[ar]=أُلغيَ الخروج من بلازما
Comment[az]=Plasma seansından çıxış ləğv edildi
Comment[bg]=Излизането от Plasma е отменено
Comment[bs]=Plazma odjava je prekinuta
Comment[ca]=S'ha cancel·lat la sortida del Plasma
Comment[ca@valencia]=S'ha cancel·lat l'eixida de Plasma
Comment[cs]=Odhlášení z Plazma bylo zrušeno
Comment[da]=Plasma log ud blev annulleret
Comment[de]=Der Abmeldevorgang aus Plasma ist abgebrochen worden
Comment[el]=Η αποσύνδεση από το Plasma ακυρώθηκε
Comment[en_GB]=Plasma logout was cancelled
Comment[eo]=Plasma elsaluto estis nuligita
Comment[es]=Se ha cancelado el cierre de sesión de Plasma
Comment[et]=Plasmast väljalogimine katkestati
Comment[eu]=Plasmaren saio-bukaera bertan behera utzi da
Comment[fi]=Plasmasta uloskirjautuminen on peruttu
Comment[fr]=La déconnexion de Plasma a été annulée
Comment[gd]=Chaidh sgur dhen logadh a-mach à Plasma
Comment[gl]=Cancelouse a saída de Plasma.
Comment[he]=היציאה מפלזמה בוטלה
Comment[hi]=प्लाज़्मा लॉगआउट रद्द कर दिया गया
Comment[hu]=A KDE kijelentkezési folyamata megszakadt
Comment[ia]=Clausura de session de Plasma esseva cancellate
Comment[id]=Logout Plasma telah dibatalkan
Comment[is]=Hætt var við útskráningu úr Plasma
Comment[it]=La chiusura di Plasma è stata annullata
Comment[ja]=Plasma のログアウトがキャンセルされました
Comment[ka]=Plasma-დან გასვლა გაუქმდა
Comment[ko]=Plasma 로그아웃 취소됨
Comment[lt]=Plasma atsijungimo buvo atsisakyta
Comment[lv]=Izrakstīšanās no „Plasma“ ir atcelta
Comment[nb]=Plasma-utlogging ble avbrutt
Comment[nds]=Afmellen vun Plasma wöör afbraken
Comment[nl]=Afmelden bij plasma is geannuleerd
Comment[nn]=Plasma-utlogginga vart avbroten
Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਲਾਗਆਉਟ ਰੱਦ ਕੀਤਾ
Comment[pl]=Wylogowanie z Plazmy zostało przerwane
Comment[pt]=O encerramento do Plasma foi cancelado
Comment[pt_BR]=O encerramento do Plasma foi cancelado
Comment[ro]=Ieșirea din Plasma a fost anulată
Comment[ru]=Выход из сеанса Plasma был отменён
Comment[sa]=प्लाज्मा लॉगआउट् रद्दः अभवत्
Comment[sk]=Odhlásenie Plasma bolo zrušené
Comment[sl]=Odjava iz Plasme je bila preklicana
Comment[sr]=Плазма одјављивање је отказано
Comment[sr@ijekavian]=Плазма одјављивање је отказано
Comment[sr@ijekavianlatin]=Plasma odjavljivanje je otkazano
Comment[sr@latin]=Plasma odjavljivanje je otkazano
Comment[sv]=Utloggning från Plasma avbröts
Comment[ta]=பிளாஸ்மாவின் வெளியேற்றம் ரத்துசெய்யப் பட்டுள்ளது
Comment[tg]=Баромади Plasma қатъ карда шуд
Comment[tr]=Plasma oturumu kapatımı iptal edildi
Comment[uk]=Вихід з Плазми скасовано
Comment[zh_CN]=Plasma 注销已经被取消
Comment[zh_TW]=登出的動作已被取消
Action=Popup

[Event/printerror]
Name=Print Error
Name[ar]=خطأ طباعة
Name[ast]=Error d'imprentación
Name[az]=Çap Xətası
Name[bg]=Печатна грешка
Name[bs]=Greška štampanja
Name[ca]=Error en imprimir
Name[ca@valencia]=S'ha produït un error mentre s'imprimia
Name[cs]=Chyba tisku
Name[da]=Udskriftsfejl
Name[de]=Druckfehler
Name[el]=Σφάλμα εκτύπωσης
Name[en_GB]=Print Error
Name[eo]=Presa Eraro
Name[es]=Error de impresión
Name[et]=Trükkimise viga
Name[eu]=Inprimatze errorea
Name[fi]=Tulostusvirhe
Name[fr]=Erreur d'impression
Name[gd]=Mearachd clò-bhualaidh
Name[gl]=Erro de impresión
Name[he]=שגיאת הדפסה
Name[hi]=प्रिंट त्रुटि
Name[hu]=Nyomtatási hiba
Name[ia]=Error de Imprimer
Name[id]=Error Cetak
Name[is]=Prentunarvilla
Name[it]=Errore di stampa
Name[ja]=印刷エラー
Name[ka]=ბეჭდვის შეცდომა
Name[ko]=인쇄 오류
Name[lt]=Spausdinimo klaida
Name[lv]=Drukas kļūda
Name[nb]=Utskriftsfeil
Name[nds]=Druckfehler
Name[nl]=Afdrukfout
Name[nn]=Utskriftsfeil
Name[pa]=ਪਰਿੰਟ ਗਲਤੀ
Name[pl]=Błąd drukowania
Name[pt]=Erro de Impressão
Name[pt_BR]=Erro de impressão
Name[ro]=Eroare de tipărire
Name[ru]=Ошибка печати
Name[sa]=मुद्रणदोषः
Name[sk]=Chyba tlače
Name[sl]=Napaka med tiskanjem
Name[sr]=Грешка штампања
Name[sr@ijekavian]=Грешка штампања
Name[sr@ijekavianlatin]=Greška štampanja
Name[sr@latin]=Greška štampanja
Name[sv]=Skrivarfel
Name[ta]=அச்சிடுவதில் சிக்கல்
Name[tg]=Хатои чоп
Name[tr]=Yazdırma Hatası
Name[ug]=‏‏بېسىش خاتالىقى
Name[uk]=Помилка друку
Name[zh_CN]=打印错误
Name[zh_TW]=列印錯誤
Comment=A print error has occurred
Comment[ar]=حدث خطأ في الطباعة
Comment[ast]=Prodúxose un error d'imprentación
Comment[az]=Çap prosesində xəta baş verdi
Comment[bg]=Възникна печатна грешка.
Comment[bs]=Došlo je do greške pri štampanju
Comment[ca]=S'ha produït un error en imprimir
Comment[ca@valencia]=S'ha produït un error mentre s'imprimia
Comment[cs]=Nastala chyba v tisku
Comment[da]=En udskriftsfejl opstod
Comment[de]=Ein Fehler beim Drucken ist aufgetreten
Comment[el]=Εμφανίστηκε σφάλμα εκτύπωσης
Comment[en_GB]=A print error has occurred
Comment[eo]=Presa eraro okazis
Comment[es]=Ha ocurrido un error de impresión
Comment[et]=Trükkimisel tekkis viga
Comment[eu]=Inprimatze errore bat egon da
Comment[fi]=Tapahtui tulostusvirhe
Comment[fr]=Une erreur d'impression s'est produite
Comment[gd]=Thachair mearachd leis a' chlò-bhualadh
Comment[gl]=Produciuse un erro na impresión.
Comment[he]=אירעה שגיאת הדפסה
Comment[hi]=प्रिंट में त्रुटि हुई है
Comment[hu]=Nyomtatási hiba történt
Comment[ia]=Il ha occurrite un error de imprimer
Comment[id]=Sebuah error cetak telah terjadi
Comment[is]=Prentunarvilla átti sér stað
Comment[it]=Si è verificato un errore di stampa
Comment[ja]=印刷エラーが発生しました
Comment[ka]=ბეჭდვის შეცდომა
Comment[ko]=인쇄 오류가 발생함
Comment[lt]=Įvyko spausdinimo klaida
Comment[lv]=Ir notikusi drukas kļūda
Comment[nb]=Det oppsto en utskriftsfeil
Comment[nds]=Dat geev en Fehler bi't Drucken
Comment[nl]=Er deed zich een printerfout voor
Comment[nn]=Det oppstod ein utskriftsfeil
Comment[pl]=Wystąpił błąd drukowania
Comment[pt]=Ocorreu um erro de impressão
Comment[pt_BR]=Ocorreu um erro de impressão
Comment[ro]=A intervenit o eroare de tipărire
Comment[ru]=Произошла ошибка печати
Comment[sa]=मुद्रणदोषः अभवत्
Comment[sk]=Nastala chyba tlače
Comment[sl]=Prišlo je do napake med tiskanjem
Comment[sr]=Дошло је до грешке при штампању
Comment[sr@ijekavian]=Дошло је до грешке при штампању
Comment[sr@ijekavianlatin]=Došlo je do greške pri štampanju
Comment[sr@latin]=Došlo je do greške pri štampanju
Comment[sv]=Utskriftsfel har inträffat
Comment[ta]=அச்சிடுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டுள்ளது
Comment[tg]=Хатои чоп рӯй дод
Comment[tr]=Bir yazdırma hatası oluştu
Comment[uk]=Трапилась помилка друку
Comment[zh_CN]=发生了打印错误
Comment[zh_TW]=發生了列印錯誤
Action=Popup|Sound
Sound=dialog-error

[Event/messageInformation]
Name=Information Message
Name[ar]=رسالة معلومات
Name[ast]=Mensaxe d'información
Name[az]=Məlumat Mesajı
Name[bg]=Информативно съобщение
Name[bs]=Informativna poruka
Name[ca]=Missatge informatiu
Name[ca@valencia]=Missatge informatiu
Name[cs]=Informační zpráva
Name[da]=Informationsbesked
Name[de]=Informationsmeldung
Name[el]=Ενημερωτικό μήνυμα
Name[en_GB]=Information Message
Name[eo]=Informa Mesaĝo
Name[es]=Mensaje de información
Name[et]=Info
Name[eu]=Informazio mezua
Name[fi]=Ilmoitus
Name[fr]=Message d'informations
Name[gd]=Teachdaireachd fiosrachaidh
Name[gl]=Mensaxe de información
Name[he]=הודעת מידע
Name[hi]=सूचना संदेश
Name[hu]=Tájékoztató üzenet
Name[ia]=Message de Information
Name[id]=Pesan Informasi
Name[is]=Upplýsingaskilaboð
Name[it]=Messaggio informativo
Name[ja]=情報メッセージ
Name[ka]=საინფორმაციო შეტყობინება
Name[ko]=정보 메시지
Name[lt]=Informacinis pranešimas
Name[lv]=Informatīvs ziņojums
Name[nb]=Informasjonsmelding
Name[nds]=Informatschoon
Name[nl]=Informatiebericht
Name[nn]=Informasjonsmelding
Name[pa]=ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੁਨੇਹਾ
Name[pl]=Sczegóły
Name[pt]=Mensagem Informativa
Name[pt_BR]=Mensagem informativa
Name[ro]=Mesaj informativ
Name[ru]=Информационное сообщение
Name[sa]=सूचना सन्देश
Name[sk]=Informačná správa
Name[sl]=Sporočilo s podrobnostmi
Name[sr]=Информативна порука
Name[sr@ijekavian]=Информативна порука
Name[sr@ijekavianlatin]=Informativna poruka
Name[sr@latin]=Informativna poruka
Name[sv]=Informationsmeddelande
Name[ta]=தகவல்
Name[tg]=Паёми иттилоотӣ
Name[tr]=Bilgilendirme İletisi
Name[uk]=Інформаційне повідомлення
Name[zh_CN]=信息消息
Name[zh_TW]=資訊訊息
Comment=An information message is being shown
Comment[ar]=رسالة معلومات تظهر
Comment[ast]=Amuésase un mensaxe d'información
Comment[az]=Məlumat mesajı göstərilir
Comment[bg]=Показва се информативно съобщение
Comment[bs]=Prikazana je informativna poruka
Comment[ca]=Es mostra un missatge informatiu
Comment[ca@valencia]=Es mostra un missatge informatiu
Comment[cs]=Je zobrazována informační zpráva
Comment[da]=En informationsbesked vises
Comment[de]=Eine Informationsmeldung wird angezeigt
Comment[el]=Εμφανίζεται ενημερωτικό μήνυμα
Comment[en_GB]=An information message is being shown
Comment[eo]=Informmesaĝo estas montrata
Comment[es]=Se está mostrando un mensaje de información
Comment[et]=Näidatakse infot
Comment[eu]=Informazio mezu bat erakusten ari da
Comment[fi]=Ilmoitus näytetään
Comment[fr]=Un message d'informations est affiché
Comment[gd]=Tha teachdaireachd fiosrachaidh 'ga sealltainn
Comment[gl]=Está a amosarse unha mensaxe de información.
Comment[he]=מוצגת כרגע הודעת מידע
Comment[hi]=एक सूचना संदेश दिखाया जा रहा है
Comment[hu]=Tájékoztató üzenet jelenik meg
Comment[ia]=Un message de information ha essite monstrate
Comment[id]=Sebuah pesan informasi telah ditampilkan
Comment[is]=Upplýsingaskilaboð hafa birst
Comment[it]=Un messaggio informativo viene mostrato
Comment[ja]=情報メッセージを表示しています
Comment[ka]=დაჩვენებია ინფორმაციული შეტყობინება
Comment[ko]=정보 메시지가 표시됨
Comment[lt]=Rodomas informacinis pranešimas
Comment[lv]=Tiek parādīts informatīvs ziņojums
Comment[nb]=Det vises en informasjonsmelding
Comment[nds]=En Informatschoon warrt wiest
Comment[nl]=Er wordt een informatiebericht getoond
Comment[nn]=Ei informasjonsmelding vert vist
Comment[pl]=Wyświetlana jest informacja
Comment[pt]=Está a ser apresentada uma mensagem informativa
Comment[pt_BR]=Uma mensagem informativa está sendo mostrada
Comment[ro]=Este arătat un mesaj informativ
Comment[ru]=Показывается информационное сообщение
Comment[sa]=सूचनासन्देशः दर्शितः अस्ति
Comment[sk]=Zobrazuje sa informačná správa
Comment[sl]=Prikazano je bilo sporočilo s podrobnostmi
Comment[sr]=Приказана је информативна порука
Comment[sr@ijekavian]=Приказана је информативна порука
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikazana je informativna poruka
Comment[sr@latin]=Prikazana je informativna poruka
Comment[sv]=Ett informationsmeddelande visas
Comment[ta]=தகவலுக்கான செய்தி காட்டப்படுகிறது
Comment[tg]=Паёми иттилоотӣ нишон дода истодааст
Comment[tr]=Bir bilgilendirme iletisi gösterildi
Comment[uk]=Показане інформаційне повідомлення
Comment[zh_CN]=正在显示一条信息消息
Comment[zh_TW]=將顯示資訊訊息
Sound=dialog-information
Action=Sound|Taskbar

[Event/messageWarning]
Name=Warning Message
Name[ar]=رسالة تحذير
Name[ast]=Mensaxe d'alvertencia
Name[az]=Xəbərdarlıq mesajı
Name[bg]=Предупредително съобщение
Name[bs]=Upozoravajuća poruka
Name[ca]=Missatge d'avís
Name[ca@valencia]=Missatge d'avís
Name[cs]=Varovná zpráva
Name[da]=Advarselsbesked
Name[de]=Warnmeldung
Name[el]=Προειδοποιητικό μήνυμα
Name[en_GB]=Warning Message
Name[eo]=Averta Mesaĝo
Name[es]=Mensaje de advertencia
Name[et]=Hoiatus
Name[eu]=Abisu mezua
Name[fi]=Varoitus
Name[fr]=Message d'avertissement
Name[gd]=Teachdaireachd rabhaidh
Name[gl]=Mensaxe de aviso
Name[he]=הודעת אזהרה
Name[hi]=चेतावनी संदेश
Name[hu]=Figyelmeztető üzenet
Name[ia]=Message de aviso
Name[id]=Pesan Peringatan
Name[is]=Aðvörunarskilaboð
Name[it]=Messaggio di avviso
Name[ja]=警告メッセージ
Name[ka]=გაფრთხილების შეტყობინება
Name[ko]=경고 메시지
Name[lt]=Įspėjimo pranešimas
Name[lv]=Brīdinājuma ziņojums
Name[nb]=Advarselsmelding
Name[nds]=Wohrschoen
Name[nl]=Waarschuwingsbericht
Name[nn]=Åtvaringsmelding
Name[pa]=ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ
Name[pl]=Ostrzeżenie
Name[pt]=Mensagem de Aviso
Name[pt_BR]=Mensagem de aviso
Name[ro]=Mesaj de avertizare
Name[ru]=Предупредительное сообщение
Name[sa]=चेतावनी सन्देशः
Name[sk]=Varovná správa
Name[sl]=Sporočilo z opozorilom
Name[sr]=Упозоравајућа порука
Name[sr@ijekavian]=Упозоравајућа порука
Name[sr@ijekavianlatin]=Upozoravajuća poruka
Name[sr@latin]=Upozoravajuća poruka
Name[sv]=Varningsmeddelande
Name[ta]=எச்சரிக்கை
Name[tg]=Паёми огоҳӣ
Name[tr]=Uyarı İletisi
Name[uk]=Повідомлення попередження
Name[zh_CN]=警告消息
Name[zh_TW]=警告訊息
Comment=A warning message is being shown
Comment[ar]=رسالة تحذير تظهر
Comment[ast]=Amuésase un mensaxe d'alvertencia
Comment[az]=Xəbərdarlıq mesajı göstərilir
Comment[bg]=Показва се предупредително съобщение
Comment[bs]=Prikazana je upozoravajuća poruka
Comment[ca]=Es mostra un missatge d'avís
Comment[ca@valencia]=Es mostra un missatge d'avís
Comment[cs]=Je zobrazována výstražná zpráva
Comment[da]=En advarselsbesked vises
Comment[de]=Eine Warnmeldung wird angezeigt
Comment[el]=Εμφανίζεται μήνυμα προειδοποίησης
Comment[en_GB]=A warning message is being shown
Comment[eo]=Avertmesaĝo estas montrata
Comment[es]=Se está mostrando un mensaje de advertencia
Comment[et]=Näidatakse hoiatust
Comment[eu]=Abisu mezu bat erakusten ari da
Comment[fi]=Varoitus näytetään
Comment[fr]=Un message d'avertissement est affiché
Comment[gd]=Tha teachdaireachd rabhaidh 'ga sealltainn
Comment[gl]=Está a amosarse unha mensaxe de aviso.
Comment[he]=מוצגת כעת הודעת אזהרה
Comment[hi]=एक चेतावनी संदेश दिखाया जा रहा है
Comment[hu]=Figyelmeztető üzenet jelenik meg
Comment[ia]=Un message de aviso ha essite monstrate
Comment[id]=Sebuah pesan peringatan telah ditampilkan
Comment[is]=Aðvörunarskilaboð hafa birst
Comment[it]=Un messaggio di avviso viene mostrato
Comment[ja]=警告メッセージを表示しています
Comment[ka]=დაჩვენებია გაფრთხილების შეტყობინება
Comment[ko]=경고 메시지가 표시됨
Comment[lt]=Rodomas įspėjimo pranešimas
Comment[lv]=Tiek parādīts brīdinājuma ziņojums
Comment[nb]=Det vises en advarselsmelding
Comment[nds]=En Wohrschoen warrt wiest
Comment[nl]=Er wordt een waarschuwingsbericht getoond
Comment[nn]=Ei åtvaringsmelding vert vist
Comment[pl]=Wyświetlane jest ostrzeżenie
Comment[pt]=Está a ser apresentada uma mensagem de aviso
Comment[pt_BR]=Uma mensagem de aviso está sendo mostrada
Comment[ro]=Este arătat un mesaj de avertizare
Comment[ru]=Показывается сообщение с предупреждением
Comment[sa]=चेतावनीसन्देशः दर्शितः अस्ति
Comment[sk]=Zobrazuje sa varovná správa
Comment[sl]=Prikazano je bilo sporočilo z opozorilom
Comment[sr]=Приказана је упозоравајућа порука
Comment[sr@ijekavian]=Приказана је упозоравајућа порука
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikazana je upozoravajuća poruka
Comment[sr@latin]=Prikazana je upozoravajuća poruka
Comment[sv]=Ett varningsmeddelande visas
Comment[ta]=எச்சரிக்கைக்கான செய்தி காட்டப்படுகிறது
Comment[tg]=Паёми огоҳӣ нишон дода истодааст
Comment[tr]=Bir uyarı iletisi gösterildi
Comment[uk]=Показане попередження
Comment[zh_CN]=正在显示一条警告消息
Comment[zh_TW]=將顯示警告訊息
Sound=dialog-warning
Action=Sound|Taskbar

[Event/messageCritical]
Name=Critical Message
Name[ar]=رسالة حرجة
Name[ast]=Mensaxe críticu
Name[az]=Kritik Mesaj
Name[bg]=Критично съобщение
Name[bs]=Kritična poruka
Name[ca]=Missatge crític
Name[ca@valencia]=Missatge crítica
Name[cs]=Kritická zpráva
Name[da]=Kritisk besked
Name[de]=Kritische Meldung
Name[el]=Κρίσιμο μήνυμα
Name[en_GB]=Critical Message
Name[eo]=Kritika Mesaĝo
Name[es]=Mensaje crítico
Name[et]=Kriitiline teade
Name[eu]=Mezu larria
Name[fi]=Hälytys
Name[fr]=Message critique
Name[gd]=Teachdaireachd èiginneach
Name[gl]=Mensaxe crítica
Name[he]=הודעה קריטית
Name[hi]=महत्वपूर्ण संदेश
Name[hu]=Kritikus fontosságú üzenet
Name[ia]=Message critic
Name[id]=Pesan Kritis
Name[is]=Neyðarskilaboð
Name[it]=Messaggio critico
Name[ja]=重大なメッセージ
Name[ka]=კრიტიკული შეტყობინება
Name[ko]=치명적 오류 메시지
Name[lt]=Kritinis pranešimas
Name[lv]=Kritisks ziņojums
Name[nb]=Kritisk melding
Name[nds]=Eernst Mellen
Name[nl]=Kritiek bericht
Name[nn]=Kritisk melding
Name[pa]=ਘਾਤਕ ਸੁਨੇਹਾ
Name[pl]=Ważna wiadomość
Name[pt]=Mensagem Crítica
Name[pt_BR]=Mensagem crítica
Name[ro]=Mesaj critic
Name[ru]=Критическое сообщение
Name[sa]=आलोचनात्मक सन्देश
Name[sk]=Kritická správa
Name[sl]=Kritično sporočilo
Name[sr]=Критична порука
Name[sr@ijekavian]=Критична порука
Name[sr@ijekavianlatin]=Kritična poruka
Name[sr@latin]=Kritična poruka
Name[sv]=Kritiskt meddelande
Name[ta]=நெருக்கடியான செய்தி
Name[tg]=Паёми танқидӣ
Name[tr]=Kritik İleti
Name[uk]=Критичне повідомлення
Name[zh_CN]=关键消息
Name[zh_TW]=嚴重訊息
Comment=A critical message is being shown
Comment[ar]=رسالة حرجة تظهر
Comment[ast]=Amuésase un mensaxe críticu
Comment[az]=Kritik mesaj göstərilir
Comment[bg]=Показва се критично съобщение
Comment[bs]=Prikazana je kritična poruka
Comment[ca]=Es mostra un missatge crític
Comment[ca@valencia]=Es mostra un missatge crítica
Comment[cs]=Je zobrazována kritická zpráva
Comment[da]=En kritisk besked vises
Comment[de]=Eine kritische Fehlermeldung wird angezeigt
Comment[el]=Εμφανίζεται κρίσιμο μήνυμα
Comment[en_GB]=A critical message is being shown
Comment[eo]=Kritika mesaĝo estas montrata
Comment[es]=Se está mostrando un mensaje crítico
Comment[et]=Näidatakse kriitilist teadet
Comment[eu]=Mezu larri bat erakusten ari da
Comment[fi]=Hälytys näytetään
Comment[fr]=Un message critique est affiché
Comment[gd]=Tha teachdaireachd èiginneach 'ga sealltainn
Comment[gl]=Está a amosarse unha mensaxe crítica.
Comment[he]=מוצגת כעת הודעה קריטית
Comment[hi]=एक महत्वपूर्ण संदेश दिखाया जा रहा है
Comment[hu]=Kritikus fontosságú hibaüzenet jelenik meg
Comment[ia]=Un message critic ha essite monstrate
Comment[id]=Sebuah pesan kritis telah ditampilkan
Comment[is]=Neyðarskilaboð hafa birst
Comment[it]=Un messaggio critico è stato mostrato
Comment[ja]=重大なメッセージを表示しています
Comment[ka]=დაჩვენებია კრიტიკული შეტყობინება
Comment[ko]=치명적 오류 메시지가 표시됨
Comment[lt]=Rodomas kritinis pranešimas
Comment[lv]=Tiek parādīts kritisks ziņojums
Comment[nb]=Det vises en kritisk melding
Comment[nds]=En eernst Mellen warrt wiest
Comment[nl]=Er wordt een kritiek bericht getoond
Comment[nn]=Ei kritisk melding vert vist
Comment[pl]=Wyświetlana jest ważna wiadomość
Comment[pt]=Está a ser apresentada uma mensagem crítica
Comment[pt_BR]=Uma mensagem crítica está sendo mostrada
Comment[ro]=Este arătat un mesaj critic
Comment[ru]=Показывается критическое сообщение
Comment[sa]=एकः समीक्षात्मकः सन्देशः दर्शितः अस्ति
Comment[sk]=Zobrazuje sa kritická správa
Comment[sl]=Prikazano je bilo kritično sporočilo
Comment[sr]=Приказана је критична порука
Comment[sr@ijekavian]=Приказана је критична порука
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikazana je kritična poruka
Comment[sr@latin]=Prikazana je kritična poruka
Comment[sv]=Ett kritiskt meddelande visas
Comment[ta]=நெருக்கடியான செய்தி காட்டப்படுகிறது
Comment[tg]=Паёми танқидӣ нишон дода истодааст
Comment[tr]=Kritik bir ileti gösterildi
Comment[uk]=Показано критичне повідомлення
Comment[zh_CN]=正在显示一条关键消息
Comment[zh_TW]=將顯示嚴重訊息
Sound=dialog-error-critical
Action=Sound|Taskbar

[Event/messageQuestion]
Name=Question
Name[ar]=سؤال
Name[ast]=Entruga
Name[az]=Sual
Name[bg]=Въпрос
Name[bs]=Pitanje
Name[ca]=Pregunta
Name[ca@valencia]=Pregunta
Name[cs]=Dotaz
Name[da]=Spørgsmål
Name[de]=Frage
Name[el]=Ερώτηση
Name[en_GB]=Question
Name[eo]=Demando
Name[es]=Pregunta
Name[et]=Küsimus
Name[eu]=Galdera
Name[fi]=Kysymys
Name[fr]=Question
Name[gd]=Ceist
Name[gl]=Pregunta
Name[he]=שאלה
Name[hi]=सवाल
Name[hu]=Kérdés
Name[ia]=Question
Name[id]=Pertanyaan
Name[is]=Spurning
Name[it]=Domanda
Name[ja]=質問
Name[ka]=კითხვა
Name[ko]=질문
Name[lt]=Klausimas
Name[lv]=Jautājums
Name[nb]=Spørsmål
Name[nds]=Fraag
Name[nl]=Vraag
Name[nn]=Spørsmål
Name[pa]=ਸਵਾਲ
Name[pl]=Pytanie
Name[pt]=Pergunta
Name[pt_BR]=Pergunta
Name[ro]=Întrebare
Name[ru]=Вопрос
Name[sa]=प्रश्न
Name[sk]=Otázka
Name[sl]=Vprašanje
Name[sr]=Питање
Name[sr@ijekavian]=Питање
Name[sr@ijekavianlatin]=Pitanje
Name[sr@latin]=Pitanje
Name[sv]=Fråga
Name[ta]=கேள்வி
Name[tg]=Савол
Name[tr]=Soru
Name[ug]=سوئال
Name[uk]=Питання
Name[zh_CN]=问题
Name[zh_TW]=詢問
Comment=A question is being asked
Comment[ar]=سؤال يُطرح
Comment[ast]=Faise una entruga
Comment[az]=Sual verildi
Comment[bg]=Зададен е въпрос
Comment[bs]=Nešto ste upitani
Comment[ca]=Es pregunta una qüestió
Comment[ca@valencia]=Es pregunta una qüestió
Comment[cs]=Je položen dotaz
Comment[da]=Et spørgsmål stilles
Comment[de]=Eine Frage wird gestellt
Comment[el]=Γίνεται ερώτηση
Comment[en_GB]=A question is being asked
Comment[eo]=Demando estas farita
Comment[es]=Se está haciendo una pregunta
Comment[et]=Esitatakse küsimus
Comment[eu]=Galdera bat egiten ari da
Comment[fi]=Esitetään kysymys
Comment[fr]=Une question vous est posée
Comment[gd]=Tha ceist 'ga fhaighneachd
Comment[gl]=Está a facerse unha pregunta.
Comment[he]=נשאלת כרגע שאלה
Comment[hi]=एक सवाल पूछा जा रहा है
Comment[hu]=Kérdés jelenik meg
Comment[ia]=Un demanda ha essite ponite
Comment[id]=Sebuah pertanyaan telah ditanyakan
Comment[is]=Spurning er borin upp
Comment[it]=Una domanda viene posta
Comment[ja]=質問を表示しています
Comment[ka]=კითხვა დაგისვით
Comment[ko]=질문을 해 오고 있음
Comment[lt]=Užduodamas klausimas
Comment[lv]=Tiek uzdots jautājums
Comment[nb]=Det stilles et spørsmål
Comment[nds]=En Fraag warrt wiest
Comment[nl]=Er wordt een vraag gesteld
Comment[nn]=Eit spørsmål vert stilt
Comment[pl]=Zostało zadane pytanie
Comment[pt]=Está a ser apresentada uma pergunta
Comment[pt_BR]=Uma pergunta está sendo feita
Comment[ro]=E pusă o întrebare
Comment[ru]=Задаётся вопрос
Comment[sa]=एकः प्रश्नः पृष्टः अस्ति
Comment[sk]=Kladie sa otázka
Comment[sl]=Postavljeno je bilo vprašanje
Comment[sr]=Нешто сте упитани
Comment[sr@ijekavian]=Нешто сте упитани
Comment[sr@ijekavianlatin]=Nešto ste upitani
Comment[sr@latin]=Nešto ste upitani
Comment[sv]=En fråga ställs
Comment[ta]=கேள்வி கேட்கப்படுகிறது
Comment[tg]=Савол пурсида шуд
Comment[tr]=Bir soru soruldu
Comment[uk]=Задане питання
Comment[zh_CN]=程序正在提出一个问题
Comment[zh_TW]=將詢問使用者問題
Sound=dialog-question
Action=Sound|Taskbar


[Event/beep]
Name=Beep
Name[ar]=جرس
Name[az]=Siqnal
Name[bg]=Сигнал
Name[bs]=Bip
Name[ca]=Timbre
Name[ca@valencia]=Timbre
Name[cs]=Pípnutí
Name[da]=Bip
Name[de]=Signalton
Name[el]=Beep
Name[en_GB]=Beep
Name[eo]=Pep'
Name[es]=Pitido
Name[et]=Piiks
Name[eu]=Bip
Name[fi]=Äänimerkki
Name[fr]=Cloche
Name[gd]=Bìd
Name[gl]=Badalada
Name[he]=צפצוף
Name[hi]=भोंपू
Name[hu]=Csipogás
Name[ia]=Bip
Name[id]=Beep
Name[is]=Píp
Name[it]=Bip
Name[ja]=ビープ音
Name[ka]=პიპინი
Name[ko]=삑 소리
Name[lt]=Pyptelėjimas
Name[lv]=Skaņas signāls
Name[nb]=Pip
Name[nds]=Tüüt
Name[nl]=Geluidssignaal
Name[nn]=Pip
Name[pa]=ਬੀਪ
Name[pl]=Sygnał dźwiękowy
Name[pt]=Campainha
Name[pt_BR]=Alarme sonoro
Name[ro]=Bip
Name[ru]=Сигнал
Name[sa]=बीप
Name[sk]=Pípnutie
Name[sl]=Pisk
Name[sr]=Пиштање
Name[sr@ijekavian]=Пиштање
Name[sr@ijekavianlatin]=Pištanje
Name[sr@latin]=Pištanje
Name[sv]=Ljudsignal
Name[ta]=மணி
Name[tg]=Бип
Name[tr]=Bip Sesi
Name[ug]=قوڭغۇراق ئاۋازى
Name[uk]=Гудок
Name[zh_CN]=声音提示
Name[zh_TW]=嗶聲
Comment=Sound bell
Comment[ar]=جرس صوت
Comment[az]=Səs zəngi
Comment[bg]=Звуков сигнал
Comment[bs]=Zvučno zvono
Comment[ca]=So de campana
Comment[ca@valencia]=So de campana
Comment[cs]=Zvonek
Comment[da]=Lad klokke lyde
Comment[de]=Signalton
Comment[el]=Ήχος κουδουνιού
Comment[en_GB]=Sound bell
Comment[eo]=Sonorilo
Comment[es]=Campana de sonido
Comment[et]=Kellaheli
Comment[eu]=Sistemaren txirrina
Comment[fi]=Äänimerkki
Comment[fr]=Cloche du système
Comment[gd]=Fuaim cluig
Comment[gl]=Badalada sonora.
Comment[he]=צלצול פעמון
Comment[hi]=ध्वनि घंटी
Comment[hu]=Hangjelzés
Comment[ia]=Campana de sono
Comment[id]=Suara bell
Comment[is]=Klingjandi bjalla
Comment[it]=Campanella
Comment[ja]=ベル音
Comment[ka]=ზარის ხმა
Comment[ko]=소리 벨
Comment[lt]=Garsinis skambutis
Comment[lv]=Atskan skaņas signāls
Comment[nb]=Lydsignal
Comment[nds]=Klangpingel
Comment[nl]=Geluidssignaal
Comment[nn]=Lydsignal
Comment[pl]=Sygnał dźwiękowy
Comment[pt]=Campainha de som
Comment[pt_BR]=Som da campainha
Comment[ro]=Sună clopoțelul
Comment[ru]=Звуковой сигнал
Comment[sa]=ध्वनि घण्टा
Comment[sk]=Zvuk zvončeka
Comment[sl]=Zvonec
Comment[sr]=Звучно звоно
Comment[sr@ijekavian]=Звучно звоно
Comment[sr@ijekavianlatin]=Zvučno zvono
Comment[sr@latin]=Zvučno zvono
Comment[sv]=Ge ljudsignal
Comment[ta]=ஒலிவகை மணி
Comment[tg]=Садои зангӯла
Comment[tr]=Ses zili
Comment[uk]=Дати гудок
Comment[zh_CN]=系统声音提示
Comment[zh_TW]=音效鈴聲
Action=Sound
Sound=bell-window-system

[Event/plasmoidInstallationFailed]
Name=Widget failed to install
Name[ar]=فشل تثبيت الودجات
Name[az]=Vidjet quraşdırılmasında xəta
Name[bg]=Уиджетът не успя да се инсталира
Name[ca]=Ha fallat en instal·lar el giny
Name[ca@valencia]=Ha fallat mentre s'instal·lava el giny
Name[cs]=Instalace widgetu selhala
Name[da]=Widget kunne ikke installeres
Name[de]=Installation des Miniprogramms fehlgeschlagen
Name[el]=Αποτυχία εγκατάστασης γραφικού συστατικού
Name[en_GB]=Widget failed to install
Name[eo]=Widget malsukcesis instali
Name[es]=La instalación del elemento gráfico ha fallado
Name[et]=Vidina paigaldamine nurjus
Name[eu]=Trepeta instalatzea huts egin du
Name[fi]=Sovelman asennus epäonnistui
Name[fr]=Impossible d'installer un composant graphique
Name[gd]=Cha deach le stàladh a' widget
Name[gl]=O trebello non puido instalarse
Name[he]=התקנת היישומון נכשלה
Name[hi]=विजेट स्थापित करने में विफल
Name[hu]=A widget telepítése meghiúsult
Name[ia]=Widget falleva a installar
Name[id]=Widget gagal untuk dipasang
Name[is]=Tókst ekki að setja inn viðmótshluta
Name[it]=Installazione dell'oggetto non riuscita
Name[ja]=ウィジェットのインストールに失敗しました
Name[ka]=ვიჯეტის დაყენების შეცდომა
Name[ko]=위젯을 설치할 수 없음
Name[lt]=Valdiklis neįdiegtas
Name[lv]=Logdaļas instalācijas neizdevās
Name[nl]=Widget kan niet geïnstalleerd worden
Name[nn]=Klarte ikkje installera skjermelementet
Name[pa]=ਵਿਜੈਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ
Name[pl]=Niepowodzenie wgrywania elementu interfejsu
Name[pt]=Não foi possível instalar o elemento
Name[pt_BR]=Ocorreu uma falha ao instalar o widget
Name[ro]=Instalarea controlului grafic a eșuat
Name[ru]=Ошибка установки виджета
Name[sa]=विजेट् संस्थापनं कर्तुं असफलम् अभवत्
Name[sk]=Zlyhala inštalácia widgetu
Name[sl]=Gradnik ni bil nameščen
Name[sr]=Пропало инсталирање виџета
Name[sr@ijekavian]=Пропало инсталирање виџета
Name[sr@ijekavianlatin]=Propalo instaliranje vidžeta
Name[sr@latin]=Propalo instaliranje vidžeta
Name[sv]=Installation av grafisk komponent misslyckades
Name[ta]=பிளாஸ்மாய்டை நிறவல் தோல்வியடைந்த‍து
Name[tg]=Насбкунии виҷет қатъ шуд
Name[tr]=Araç Takımı Kurulamadı
Name[uk]=Не вдалося встановити віджет
Name[zh_CN]=小部件安装失败
Name[zh_TW]=元件安裝失敗
Comment=A widget could not be installed
Comment[ar]=تعذر تثبيت أحد الودجات
Comment[az]=Vidjet quraşdırıla bilmədi
Comment[bg]=Уиджет не можа да бъде инсталиран
Comment[ca]=No s'ha pogut instal·lar un giny
Comment[ca@valencia]=No s'ha pogut instal·lar un giny
Comment[cs]=Widget nešlo nainstalovat
Comment[da]=En widget kunne ikke installeres
Comment[de]=Ein Miniprogramm kann nicht installiert werden
Comment[el]=Αδυναμία εγκατάστασης γραφικού συστατικού
Comment[en_GB]=A widget could not be installed
Comment[eo]=Fenestraĵo ne povis esti instalita
Comment[es]=No se ha podido instalar un elemento gráfico
Comment[et]=Vidinat ei õnnestunud paigaldada
Comment[eu]=Trepeta bat ezin izan da instalatu
Comment[fi]=Sovelmaa ei voitu asentaa
Comment[fr]=Un composant graphique n'a pu être installé
Comment[gd]=Cha b' urrainn dhuinn a' widget a stàladh
Comment[gl]=Non foi posíbel instalar un trebello.
Comment[he]=אי אפשר להתקין את היישומון
Comment[hi]=विजेट स्थापित नहीं किया जा सका
Comment[hu]=Nem sikerült telepíteni egy widgetet
Comment[ia]=un widget non poteva esser installate
Comment[id]=Sebuah widget tidak dapat diinstal
Comment[is]=Ekki var hægt að setja upp viðmótshluta
Comment[it]=Un oggetto non può essere installato
Comment[ja]=ウィジェットをインストールできませんでした
Comment[ka]=ვიჯეტის დაყენების შეცდომა
Comment[ko]=위젯을 설치할 수 없음
Comment[lt]=Nepavyko įdiegti valdiklio
Comment[lv]=Logdaļas instalācijas nav izdevusies
Comment[nl]=Een widget kon niet geïnstalleerd worden
Comment[nn]=Eit skjermelement kunne ikkje installerast
Comment[pa]=ਵਿਜੈਟ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ
Comment[pl]=Nie udało się wgrać elementu interfejsu
Comment[pt]=Não foi possível instalar um elemento
Comment[pt_BR]=Não foi possível instalar um widget
Comment[ro]=Un control grafic nu a putut fi instalat
Comment[ru]=Не удалось установить виджет
Comment[sa]=विजेट् संस्थापयितुं न शक्यते स्म
Comment[sk]=Widget nemohol byť nainštalovaný
Comment[sl]=Gradnika ni bilo mogoče namestiti
Comment[sr]=Виџет не може да се инсталира
Comment[sr@ijekavian]=Виџет не може да се инсталира
Comment[sr@ijekavianlatin]=Vidžet ne može da se instalira
Comment[sr@latin]=Vidžet ne može da se instalira
Comment[sv]=En grafisk komponent kunde inte installeras
Comment[ta]=ஓர் பிளாஸ்மாய்டை நிறுவ முடியவில்லை
Comment[tg]=Виҷет насб карда намешавад
Comment[tr]=Bir araç takımı kurulamadı
Comment[uk]=Не вдалося встановити віджет
Comment[zh_CN]=无法安装小部件
Comment[zh_TW]=元件無法安裝
Action=Popup

[Event/plasmoidDeleted]
Name=Widget deleted
Name[ar]=حُذفت ودجة
Name[ast]=Widget desaniciáu
Name[az]=Vidjetin silinməsi
Name[bg]=Уиджетът е изтрит
Name[ca]=Giny suprimit
Name[ca@valencia]=Giny suprimit
Name[cs]=Widget byl smazán
Name[da]=Widget slettet
Name[de]=Miniprogramm wurde gelöscht
Name[el]=Widget deleted
Name[en_GB]=Widget deleted
Name[eo]=Fenestraĵo forigita
Name[es]=Elemento gráfico borrado
Name[et]=Vidin on kustutatud
Name[eu]=Trepeta ezabatuta
Name[fi]=Sovelma poistettu
Name[fr]=Composant graphique supprimé
Name[gd]=Chaidh widget a sguabadh às
Name[gl]=Eliminouse o trebello
Name[he]=יישומון נמחק
Name[hi]=विजेट हटा दिया गया
Name[hu]=Widget törölve
Name[ia]=Widget delite
Name[id]=Widget dihapus
Name[is]=Viðmótshluta eytt
Name[it]=Oggetto eliminato
Name[ja]=ウィジェットを削除しました
Name[ka]=ვიჯეტი წაიშალა
Name[ko]=위젯 삭제됨
Name[lt]=Valdiklis ištrintas
Name[lv]=Logdaļa ir izdzēsta
Name[nb]=Skjermelement slettet
Name[nl]=Widget verwijderd
Name[nn]=Skjermelement sletta
Name[pa]=ਵਿਜੈਟ ਹਟਾਇਆ
Name[pl]=Usunięto element interfejsu
Name[pt]=Elemento apagado
Name[pt_BR]=Widget excluído
Name[ro]=Control șters
Name[ru]=Удаление виджета
Name[sa]=विजेट् विलोपितम्
Name[sk]=Widget vymazaný
Name[sl]=Gradnik izbrisan
Name[sr]=Виџет обрисан
Name[sr@ijekavian]=Виџет обрисан
Name[sr@ijekavianlatin]=Vidžet obrisan
Name[sr@latin]=Vidžet obrisan
Name[sv]=Grafisk komponent borttagen
Name[ta]=பிளாஸ்மாய்ட் நீக்கப்பட்டது
Name[tg]=Виҷет нест шуд
Name[tr]=Araç Takımı Silindi
Name[uk]=Віджет вилучено
Name[zh_CN]=小部件已删除
Name[zh_TW]=元件已刪除
Comment=A widget has been deleted
Comment[ar]=حُذفت إحدى الودجات
Comment[ast]=Desanicióse un widget
Comment[az]=Vidjet silindi
Comment[bg]=Уиджет беше изтрит
Comment[ca]=S'ha suprimit un giny
Comment[ca@valencia]=S'ha suprimit un giny
Comment[cs]=Widget byl smazán
Comment[da]=En widget er blevet slettet
Comment[de]=Ein Miniprogramm wurde gelöscht
Comment[el]=Ένα γραφικό συστατικό έχει διαγραφεί
Comment[en_GB]=A widget has been deleted
Comment[eo]=Fenestraĵo estis forigita
Comment[es]=Se ha borrado un elemento gráfico
Comment[et]=Vidin kustutati
Comment[eu]=Trepeta bat ezabatu da
Comment[fi]=Sovelma on poistettu
Comment[fr]=Un composant graphique a été supprimé
Comment[gd]=Chaidh widget a sguabadh às
Comment[gl]=Eliminouse un trebello.
Comment[he]=יישומון נמחק
Comment[hi]=एक विजेट हटा दिया गया है
Comment[hu]=Egy widgetet töröltek
Comment[ia]=Un widget ha essite delite
Comment[id]=Sebuah widget telah dihapus
Comment[is]=Viðmótshluta var eytt
Comment[it]=Un oggetto è stato eliminato
Comment[ja]=ウィジェットが削除されました
Comment[ka]=ვიჯეტი წაიშალა
Comment[ko]=위젯이 삭제됨
Comment[lt]=Valdiklis buvo ištrintas
Comment[lv]=Logdaļa ir izdzēsta
Comment[nb]=Et skjermelement er slettet
Comment[nl]=Er is een widget verwijderd
Comment[nn]=Eit skjermelement vart sletta
Comment[pa]=ਵਿਜੈਟ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
Comment[pl]=Element interfejsu został usunięty
Comment[pt]=Foi apagado um elemento
Comment[pt_BR]=Um widget foi excluído
Comment[ro]=Un control grafic a fost șters
Comment[ru]=Виджет удалён
Comment[sa]=एकः विजेट् विलोपितः अस्ति
Comment[sk]=Widget bol vymazaný
Comment[sl]=Gradnik je bil izbrisan
Comment[sr]=Виџет је обрисан
Comment[sr@ijekavian]=Виџет је обрисан
Comment[sr@ijekavianlatin]=Vidžet je obrisan
Comment[sr@latin]=Vidžet je obrisan
Comment[sv]=En grafisk komponent har tagits bort
Comment[ta]=ஓர் பிளாஸ்மாய்ட் நீக்கப்பட்டுள்ளது
Comment[tg]=Виҷет нест карда шуд
Comment[tr]=Bir araç takımı silindi
Comment[uk]=Віджет було вилучено
Comment[zh_CN]=一个小部件已被删除
Comment[zh_TW]=元件已被刪除
Action=Popup

[Event/deviceAdded]
Name=Device plugged in
Name[ar]=وُصِل جهاز
Name[bg]=Включено устройство
Name[ca]=Dispositiu endollat
Name[ca@valencia]=Dispositiu connectat
Name[cs]=Zařízení je zapojeno
Name[de]=Gerät angeschlossen
Name[el]=Η συσκευή συνδέθηκε
Name[en_GB]=Device plugged in
Name[eo]=Aparato enŝtopiĝis
Name[es]=Dispositivo conectado
Name[eu]=Gailua entxufatuta dago
Name[fi]=Laite on kytketty
Name[fr]=Périphérique connecté
Name[gl]=Dispositivo conectado
Name[he]=התקן חובר
Name[hi]=डिवाइस प्लग इन
Name[hu]=Eszköz csatlakoztatva
Name[ia]=Dispositivo connectite
Name[id]=Perangkat dicolokkan
Name[is]=Tæki tengt
Name[it]=Dispositivo collegato
Name[ja]=デバイスが接続されました
Name[ka]=მოწყობილობა მიერთებულია
Name[ko]=장치 연결됨
Name[lt]=Įrenginys prijungtas
Name[lv]=Ierīce ir pievienota
Name[nl]=Apparaat is ingeplugd
Name[nn]=Eining kopla til
Name[pl]=Podłączono urządzenie
Name[pt_BR]=Dispositivo conectado
Name[ro]=Dispozitiv atașat
Name[ru]=Подключение устройства
Name[sa]=यन्त्रं प्लग् कृतम्
Name[sk]=Zariadenie pripojené
Name[sl]=Naprava je priključena
Name[sv]=Enhet inkopplad
Name[ta]=சாதனம் சொருகப்பட்டது
Name[tr]=Aygıt Takıldı
Name[uk]=З'єднано пристрій
Name[zh_CN]=设备已插入
Name[zh_TW]=裝置已插入
Comment=A device was plugged in
Comment[ar]=وُصِل جهاز
Comment[bg]=Включено е устройство
Comment[ca]=S'ha endollat un dispositiu
Comment[ca@valencia]=S'ha connectat un dispositiu
Comment[cs]=Zařízení bylo zapojeno
Comment[de]=Ein Gerät ist angeschlossen worden
Comment[el]=Μια συσκευή συνδέθηκε
Comment[en_GB]=A device was plugged in
Comment[eo]=Aparato estis enŝtopita
Comment[es]=Se ha conectado un dispositivo
Comment[eu]=Gailu bat entxufatu da
Comment[fi]=Laite on kytketty
Comment[fr]=Un périphérique a été connecté.
Comment[gl]=Conectouse un dispositivo.
Comment[he]=התקן חובר
Comment[hi]=एक डिवाइस प्लग इन किया गया था
Comment[hu]=Egy egyközt csatlakoztattak
Comment[ia]=Un dispositivo esseva connectite
Comment[id]=Sebuah perangkat telah dicolokkan
Comment[is]=Tæki var tengt
Comment[it]=Un dispositivo è stato collegato
Comment[ja]=デバイスが接続されました
Comment[ka]=შეწყობინება მიერთებულია
Comment[ko]=장치가 연결됨
Comment[lt]=Įrenginys buvo prijungtas
Comment[lv]=Ierīce bija pievienota
Comment[nl]=Een apparaat is ingeplugd
Comment[nn]=Ei eining vart kopla til
Comment[pl]=Podłączono urządzenie
Comment[pt_BR]=Um dispositivo foi conectado
Comment[ro]=A fost atașat un dispozitiv
Comment[ru]=Устройство подключено
Comment[sa]=एकं यन्त्रं प्लग् कृतम् आसीत्
Comment[sk]=Zariadenie bolo pripojené
Comment[sl]=Naprava je bila priključena
Comment[sv]=En enhet kopplades in
Comment[ta]=ஓர் சாதனம் சொருகப்பட்டுள்ளது
Comment[tr]=Bir aygıt takıldı
Comment[uk]=Було з'єднано пристрій
Comment[zh_CN]=已插入一个设备
Comment[zh_TW]=有裝置剛被插入
Action=Popup|Sound
Sound=device-added
Urgency=Low

[Event/deviceRemoved]
Name=Device unplugged
Name[ar]=فُصِل جهاز
Name[bg]=Изключено устройство
Name[ca]=Dispositiu desendollat
Name[ca@valencia]=Dispositiu desconnectat
Name[cs]=Zařízení je odpojeno
Name[de]=Gerät vom Rechner getrennt
Name[el]=Η Συσκευή αποσυνδέθηκε
Name[en_GB]=Device unplugged
Name[eo]=Aparato elŝtopiĝis
Name[es]=Dispositivo desconectado
Name[eu]=Gailua deskonektatu da
Name[fi]=Laite on irrotettu
Name[fr]=Périphérique déconnecté
Name[gl]=Dispositivo desconectado
Name[he]=התקן נותק
Name[hi]=डिवाइस अनप्लग किया गया
Name[hu]=Eszköz leválasztva
Name[ia]=Dispositivo disconnectite
Name[id]=Perangkat dicabut
Name[is]=Tæki aftengt
Name[it]=Dispositivo scollegato
Name[ja]=デバイスが取り外されました
Name[ka]=მოწყობილობა გამოერთებულია
Name[ko]=장치 연결 해제됨
Name[lt]=Įrenginys atjungtas
Name[lv]=Ierīce ir atvienota
Name[nl]=Apparaat ontkoppeld
Name[nn]=Eining kopla frå
Name[pl]=Odłączono urządzenie
Name[pt_BR]=Dispositivo desconectado
Name[ro]=Dispozitiv detașat
Name[ru]=Отключение устройства
Name[sa]=उपकरणं अनप्लग् कृतम्
Name[sk]=Zariadenie odpojené
Name[sl]=Naprava je odklopljena
Name[sv]=Enhet bortkopplad
Name[ta]=சாதனம் கழற்றப்பட்டது
Name[tr]=Aygıt Çıkarıldı
Name[uk]=Пристрій від'єднано
Name[zh_CN]=设备已拔出
Name[zh_TW]=裝置已拔出
Comment=A device was unplugged
Comment[ar]=فُصِل جهاز
Comment[bg]=Устройство е изключено
Comment[ca]=S'ha desendollat un dispositiu
Comment[ca@valencia]=S'ha desconnectat un dispositiu
Comment[cs]=Zařízení bylo odpojeno
Comment[de]=Ein Gerät ist vom Rechner getrennt worden
Comment[el]=Μια συσκευή αποσυνδέθηκε
Comment[en_GB]=A device was unplugged
Comment[eo]=Aparato estis elŝtopita
Comment[es]=Se ha desconectado un dispositivo
Comment[eu]=Gailu bat deskonektatu da
Comment[fi]=Laite on irrotettu
Comment[fr]=Un périphérique a été déconnecté.
Comment[gl]=Desconectouse un dispositivo.
Comment[he]=התקן נותק
Comment[hi]=एक डिवाइस अनप्लग हो गई थी
Comment[hu]=Egy eszközt leválasztottak
Comment[ia]=Un dispositivo esseva disconnectite
Comment[id]=Sebuah perangkat telah dicabut
Comment[is]=Tæki var aftengt
Comment[it]=Un dispositivo è stato scollegato
Comment[ja]=デバイスが取り外されました
Comment[ka]=მოწყობილობა გამოერთებულია
Comment[ko]=장치의 연결이 해제됨
Comment[lt]=Įrenginys buvo atjungtas
Comment[lv]=Ierīce bija atvienota
Comment[nl]=Een apparaat is ontkoppeld
Comment[nn]=Ei eining vart kopla frå
Comment[pl]=Odłączono urządzenie
Comment[pt_BR]=Um dispositivo foi desconectado
Comment[ro]=A fost detașat un dispozitiv
Comment[ru]=Устройство отключено
Comment[sa]=एकं यन्त्रं अनप्लग् कृतम् आसीत्
Comment[sk]=Zariadenie bolo odpojené
Comment[sl]=Naprava je bila odklopljena
Comment[sv]=En enhet kopplades bort
Comment[ta]=ஓர் சாதனம் கழற்றப்பட்டுள்ளது
Comment[tr]=Bir aygıt çıkarıldı
Comment[uk]=Було від'єднано пристрій
Comment[zh_CN]=已拔出一个设备
Comment[zh_TW]=有裝置剛被拔出
Action=Popup|Sound
Sound=device-removed
Urgency=Low
