Red Hat Enterprise Linux 4.92 のこのベータバージョンに含まれているのは、ステートレス Linux 用のインフラストラクチャを有効にする機能です。ステートレス Linux はシステムがいかに実行され、管理されるべきかに関する新しい考え方です。大規模システムの交換を簡潔化することにより、その provisioning(供給) と management(管理) を簡単にするようにデザインされています。これは基本的には、多数のステートレスシステムに渡って複製と管理を得るように準備されたシステムイメージを確立することにより、 達成できるものであり、オペレーティングシステムを読み込み専用で実行します。

現在の開発状態では、ステートレス機能は意図する目標のサブセットです。その意味で、その能力は「技術プレビュー」としてのラベル付き状態です。

以下に Red Hat Enterprise Linux 4.92 のベータ版に含まれている初期機能のリストを示します:

変更がマスターサーバから同期化されているローカルファイルシステム上でのステートレス Linux の実行は、現時点ではカーネルの変更が必要になる為、可能ではありません。

ステートレスコードのテストに興味のある方は、http://fedoraproject.org/wiki/StatelessLinuxHOWTO にある HOWTO を読まれ、そして stateless-list@redhat.com に参加されるよう推奨されます。

GFS2 は GFS ファイルシステムをベースにした発展的な改訂を遂げています。完全に機能するのですが、GFS2 はまだ製造準備が出来ていない状態です。このリリースでは、五年間製造されていた GFS が提供されており、非クラスターデータファイルシステム用(root と 起動は除く)と、そしてクラスターインフラストラクチャが存在する場合に、共有ストレージ上でのクラスターファイルシステム設定内で完全サポートがあります。 GFS2 は今後の Red Hat Enterprise Linux 4.92 の更新で完全なサポート付きのステータスになるように目標設定されています。また、臨時の変換ユーティリティ gfs2_convert が存在しており、これが GFS ファイルシステムのメタデータを更新して、GFS2 ファイルシステムに変換するようにします。

FS-Cacheは、リモートファイルシステム用のローカル キャッシング機能です。これにより、ユーザーはローカルでマウントされたデスクの NFS データをキャッシュすることが可能になります。FS-Cache 機能を設定するには、 cachefilesd RPM をインストールして、/usr/share/doc/cachefilesd-<version>/README にある案内を参照して下さい。

<version>を、インストール済みの cachefilesd の該当するバージョンで入れ換えます。

Compiz は OpenGL ベースの合成ウィンドウマネージャです。通常のウィンドウ管理に加えて、compiz は、合成マネージャとしても動作します。この役目では、compiz はデスクトップの全体的な再描写を統合して同期化し、ちらつきの少ない安定感のあるスムーズなデスクトップを提供します。

Compizは、3D ハードウェアアクセラレーションを使用して、ライブサムネイルウィンドウやウィンドウドロップシャドウや、更には仮想デスクトップ間のアニメ化したウィンドウ最小化と移動などの効果を描写します。

現在の描写アーキテクチャの限界のため、compizは、直接的に描写用 OpenGL アプリケーションや Xv 拡張を使用するアプリケーションでは正しく動作できません。このようなアプリケーションは、無害な誤描写を提示するでしょう。この理由でこの機能には現在完全なサポートはありません。

Red Hat Enterprise Linux 4.92 では、EXT3 ファイルシステムの容量は 8TB から最大 16TB まで 拡張されました。この機能は技術プレビューとして含まれており、将来の Red Hat Enterprise Linux 4.92 では完全サポートを目標としています。

Red Hat Enterprise Linux 4.92 には、仮想化環境を管理する為に必要なソフトウェアインフラストラクチャと 共に i686 及び x86-64 用の 仮想化機能が統合されています。

Red Hat Enterprise Linux 4.92 での仮想化の実装は hypervisor を基にしています。 これは paravirtualization を通じて極めてオーバーヘッドの低い仮想化を実現します。Intel Virtualization Technology 又は、 AMD AMD-V 対応のプロセッサと共に、Red Hat Enterprise Linux 4.92 の仮想化により、オペレーティングシステムは未修正のまま完全仮想モードで 実行することができます。

Red Hat Enterprise Linux 4.92 の仮想化は以下のような特長も持ちます:

Red Hat Network では、仮想マシンもサポートしています。

Red Hat Enterprise Linux 4.92 には今回、Apache HTTP サーバのバージョン 2.2 が格納されています。このリリースは、2.0 シリーズに対して以下を含む数多くの改善をもたらします:

デフォルトの httpd 設定に以下の変更がなされました:

以前のリリースの Red Hat Enterprise Linux からアップグレードをしている場合は、 httpd 設定を httpd 2.2 用に更新する必要があります。その詳細情報に関しては、 http://httpd.apache.org/docs/2.2/upgrading.html を参照して下さい。

httpd 2.0 用にコンパイルされたサードパーティのモジュールはいずれも、httpd 2.2 用に 再度ビルドし直す必要があります。

PHP のバージョン 5.1 は今回 Red Hat Enterprise Linux 4.92 に収納されており、かなりのパフォーマンス向上と共に言語への数種の変更が含まれています。この新しいバージョンを使用する際には、幾つかのスクリプトを修正する必要があるかも知れません。PHP 4.3 から PHP 5.1 への移行に関する詳細情報については以下のリンクを参照して下さい:

http://www.php.net/manual/en/migration5.php

/usr/bin/php 実行ファイルは今回は CGI SAPI ではなく、 CLI command-line SAPI を使用してビルドされています。CGI SAPI には /usr/bin/php-cgi を使用して下さい。php-cgi 実行ファイルは、FastCGI サポートも 含んでいます。

以下の拡張モジュールが追加されています:

以下の拡張モジュールは今回から含まれていません:

PEAR framework は、今回 php-pear パッケージ内に収納されています。 以下の PEAR コンポーネントのみが Red Hat Enterprise Linux 4.92 に含まれています:

Red Hat Enterprise Linux 4.92 では、現在のカーネル ABI バージョンに依存し、特定のカーネル リリース番号に依存しない、更新したカーネルモジュールパッケージを構築することが できます。これにより、単独リリースにではなく、幅広い Red Hat Enterprise Linux 4.92 カーネルに対して、 使用できるカーネルモジュール構築を可能にします。http://www.kerneldrivers.org/にあるプロジェクトのウェブサイトには、 数種の例を挙げたパッケージプロセスに関する詳細情報が含まれています。

Red Hat Enterprise Linux 4.92 は今回、暗号化したスワップパーティションと非-root ファイルシステム用の基本サポートを提供します。この機能を使用するには、/etc/crypttab に適切なエントリを追加して、/etc/fstab に作成されたデバイスを参照するようにします。

以下にサンプルの /etc/crypttab エントリを示します:

my_swap /dev/hdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256
                        

これは暗合化したブロックデバイス /dev/mapper/my_swap を作成し、それは /etc/fstab の中で参照できます。

ファイルシステムボリューム用のサンプル /etc/crypttab エントリを以下に示します:

my_volume /dev/hda5 /etc/volume_key cipher=aes-cbc-essiv:sha256
                        

/etc/volume_key ファイルには、平文の暗号鍵が含まれています。鍵のファイル名として none を指定することもできます。そうすると、システムは、代わりに起動時に暗号鍵を要求してきます。

ファイルシステムボリュームの設定には LUKS の使用が推奨されます。これを行なうには次のステップに従います:

mountコマンドとumountコマンドは、今では 直接には NFS をサポートしません。埋め込みの NFS クライアントがもう存在しないからです。 この為、/sbin/mount.nfs と /sbin/umount.nfsの両ヘルパーを提供する独立した nfs-utils パッケージをインストールする 必要があります。

ローカルサブネット上での CUPS プリンターの閲覧は、グラフィカルツール system-config-printer を使用して設定できます。これは、CUPS ウェブインターフェイスである http://localhost:631/ を使用しても実行できます。

サブネット間でのプリンターの閲覧用に方向指定ブロードキャストを使用するには、クライアントで /etc/cups/cupsd.conf を開き、BrowseAllow @LOCAL を BrowseAllow ALL に変更します。

SCIM (Smart Common Input Method) が、このリリースではアジア言語とその他の言語用に入力メソッドシステムとして IIIMF に入れ換わります。デフォルトの SCIM 用 GTK 入力メソッドモジュールは、scim-bridgeで提供されており、Qt では、scim-qtimmで提供されています。

以下に異る言語に対するデフォルトのホットキー設定を示します:

SCIM がインストールされている場合、全てのユーザーに対してデフォルトで実行されます。

SCIM は殆んどのアジア系インストールにはデフォルトでインストールされます。そうでない場合は、パッケージマネージャ (pirut)を使用して、"Languages"コンポーネントを使用するか、又は次のコマンドを使用して追加の言語サポートをインストールすることができます:

su -c 'yum groupinstall <language>-support'
                        

上記のコマンドでは、 <language> は Assamese, Bengali, Chinese, Gujarati, Hindi, Japanese, Kannada, Korean, Malayalam, Marathi, Oriya,Punjabi, Sinhala, Tamil, Thai, あるいは Teluguの いずれかになります。

im-chooser と呼ばれる新しいユーザー設定が追加されています。これにより、デスクトップの入力メソッドの使用を簡単に有効/無効に出来るようになります。そのため、SCIM がインストールされていても、それをデスクトップで実行したくない場合は、im-chooser を使用して無効にできます。

X の起動時に、xinput.sh は、今回は ~/.xinput.d/ や /etc/xinit/xinput.d/ の下で設定ファイルを捜すのではなく、~/.xinputrc か /etc/X11/xinit/xinputrc を供給源にします。

Red Hat Enterprise Linux 4.92 の Firefox は Pango でビルドされています。これは、インド系や CJK (日本、中国、韓国)言語スクリプトなどのような特定のスクリプトにより良いサポートを提供します。

Pango の使用を無効にするには、Firefox を起動する前に使用中の環境で MOZ_DISABLE_PANGO=1 をセットします。

今回、太字フェースを持たない太字合成(synthetic emboldening)の太字用サポートが使用できます。

中国語用の新しいフォントが追加されました:AR PL ShanHeiSun Uni (uming.ttf) と AR PL ZenKai Uni (ukai.ttf) です。デフォルトのフォントは AR PL ShanHeiSun Uni で、これには、埋め込み型のビットマップが含まれています。アウトライン glyphs を好む場合は、~/.font.conf ファイルに以下セクションを追加すると使用できます :

<fontconfig>
 <match target="font">
   <test name="family" compare="eq">
     <string>AR PL ShanHeiSun Uni</string>
   </test>
   <edit name="embeddedbitmap" mode="assign">
     <bool>false</bool>
   </edit>
 </match>
</fontconfig>                                
                        

Gtk2 コンテキストメニュー IM サブメニューは、今回からデフォルトでは出て来ません。 コマンドラインで以下のコマンドを発行してそれを有効にできます:

gconftool-2 --type bool --set '/desktop/gnome/interface/show_input_method_menu' true
                        

CJK (中国語、日本語、韓国語)描写サポートは Anaconda テキストインストールから 削除されています。GUI インストール、VNC 及びキックスタート手法の優先により、 テキストインストール法は無視されることになりました。

以下のパッケージは無用となり、Red Hat Enterprise Linux では削除の予定です:

これらのパッケージが無用になるのは、国際化とフォント処理に関して、特により良い機能を提供する gtk2 が優先されるからです。

If you need to display Chinese, Japanese, or Korean on the console, you need to setup a framebuffer. To do this, install bogl and bogl-bterm, and run bterm on the framebuffer. Note that the kernel framebuffer module depends on the graphics chipset in your machine.