# game.libretro.smsplus-gx language file
# Addon Name: game.libretro.smsplus-gx
# Addon id: game.libretro.smsplus-gx
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.smsplus-gx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-19 06:19i\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-smsplus-gx/sl_si/>\n"
"Language: sl_si\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Sega - MS/GG (SMS Plus GX)"
msgstr ""

msgctxt "Addon Description"
msgid "SMS Plus GX is a port of the original Sega Master System emulator for the Nintendo GameCube."
msgstr "SMS Plus GX je pristanišče originalnega emulatorja Sega Master System za Nintendo GameCube."

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Ported to libretro by gameblabla"
msgstr "Gameblabla prenesla v libretro"

msgctxt "#30001"
msgid "Master System BIOS (Restart Required)"
msgstr "Glavni sistemski BIOS (potreben ponovni zagon)"

msgctxt "#30002"
msgid "Hardware (Restart Required)"
msgstr "Strojna oprema (potreben ponovni zagon)"

msgctxt "#30003"
msgid "Region (Restart Required)"
msgstr "Regija (potreben ponovni zagon)"

msgctxt "#30004"
msgid "Use FM (YM2413) (Restart Required)"
msgstr "Uporabi FM (YM2413) (potreben ponovni zagon)"

msgctxt "#30005"
msgid "Hide SMS Left Border"
msgstr "Skrij levo obrobo sporočil SMS"

msgctxt "#30006"
msgid "Blargg NTSC Filter"
msgstr "Filter Blargg NTSC"

#~ msgctxt "#30000"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Nastavitve"
