# game.libretro.mame2003_midway language file
# Addon Name: game.libretro.mame2003_midway
# Addon id: game.libretro.mame2003_midway
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.mame2003_midway\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-12 04:06i\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 21:56+0000\n"
"Last-Translator: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-mame2003_midway/es_es/>\n"
"Language: es_es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Arcade (MAME 2003 Midway)"
msgstr "Arcade (MAME 2003 Midway)"

msgctxt "Addon Description"
msgid "MAME 2003 with speedhack for the Midway sound hardware used in Mortal Kombat 2, 3 and others."
msgstr "MAME 2003 con speedhack para el hardware de sonido Midway utilizado en Mortal Kombat 2, 3 y otros."

msgctxt "#30001"
msgid "Frameskip"
msgstr "Salto de Fotogramas"

msgctxt "#30002"
msgid "MK2/MK3 DCS Speedhack"
msgstr "MK2/MK3 DCS Speedhack"

msgctxt "#30003"
msgid "Skip Disclaimer"
msgstr "Omitir Descargo de Responsabilidad"

msgctxt "#30004"
msgid "Skip Warnings"
msgstr "Omitir Advertencias"

msgctxt "#30005"
msgid "Samples"
msgstr "Ejemplos"

msgctxt "#30006"
msgid "Sample Rate (KHz)"
msgstr "Frecuencia de Muestreo (KHz)"

msgctxt "#30007"
msgid "Cheats"
msgstr "Trucos"

msgctxt "#30008"
msgid "Share 2 player dial controls across one X/Y device"
msgstr "Comparte los controles de marcación de 2 jugadores en un dispositivo X/Y"

msgctxt "#30009"
msgid "Mouse Device"
msgstr "Dispositivo para Ratón"

msgctxt "#30010"
msgid "Right Stick to Buttons"
msgstr "Stick Derecho a Botones"

#~ msgctxt "#30000"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Ajustes"
