# game.libretro.mame2003_midway language file
# Addon Name: game.libretro.mame2003_midway
# Addon id: game.libretro.mame2003_midway
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.mame2003_midway\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-12 04:06i\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 21:57+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-mame2003_midway/zh_cn/>\n"
"Language: zh_cn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Arcade (MAME 2003 Midway)"
msgstr "街机（MAME 2003 Midway）"

msgctxt "Addon Description"
msgid "MAME 2003 with speedhack for the Midway sound hardware used in Mortal Kombat 2, 3 and others."
msgstr "MAME 2003 加上针对《真人快打2》、《真人快打3》和其他游戏中使用的 Midway 声音硬件的 speedhack。"

msgctxt "#30001"
msgid "Frameskip"
msgstr "帧跳过"

msgctxt "#30002"
msgid "MK2/MK3 DCS Speedhack"
msgstr "MK2/MK3 DCS Speedhack"

msgctxt "#30003"
msgid "Skip Disclaimer"
msgstr "跳过免责声明"

msgctxt "#30004"
msgid "Skip Warnings"
msgstr "跳过警告"

msgctxt "#30005"
msgid "Samples"
msgstr "样本"

msgctxt "#30006"
msgid "Sample Rate (KHz)"
msgstr "采样率（KHz）"

msgctxt "#30007"
msgid "Cheats"
msgstr "作弊"

msgctxt "#30008"
msgid "Share 2 player dial controls across one X/Y device"
msgstr "在一个X/Y设备上共享两个玩家控制盘控制器"

msgctxt "#30009"
msgid "Mouse Device"
msgstr "鼠标设备"

msgctxt "#30010"
msgid "Right Stick to Buttons"
msgstr "右摇杆到按钮"

#~ msgctxt "#30000"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "设置"
